Actualización de varios servidores remotos desde el sitio Web

Para actualizar varios servidores remotos desde el sitio web, haga lo siguiente:

1. Inicie la aplicación UpdateXpress. Consulte Inicio de la aplicación UpdateXpress.

2. En la ventana Bienvenida, haga clic en Siguiente.

3. En la ventana Servidor de destino, seleccione Gestión de varios servidores y haga clic en Siguiente.

4. En la ventana Gestión de varios servidores, seleccione Añadir nuevos servidores al grupo de servidores, realice uno o más de los procedimientos siguientes y, por último, haga clic en Siguiente.

   • Para añadir nuevos servidores al grupo de servidores, especifique el rango de direcciones IP y haga clic en Detectar en el área de información de BMC y, a continuación, seleccione uno o varios servidores de destino de la lista Grupo de servidores.

   • Para quitar el servidor de la lista Grupo de servidores, seleccione uno o varios servidores de destino y haga clic en Quitar seleccionados.

   • Para verificar si el nombre de usuario y la contraseña son correctos para el servidor, seleccione uno o varios servidores de destino y, a continuación, haga clic en Explorar seleccionados.

   • Para utilizar credenciales comunes de BMC para la gestión, seleccione Usar credenciales comunes de BMC para gestión, escriba el nombre de usuario y la contraseña.

   • Para exportar la lista de Grupo de servidores del servidor actual, haga clic en Exportar. La lista de grupo de servidores se guardará en el archivo configure.json.

   • Para importar la lista de grupo de servidores al otro servidor, haga clic en Importar y seleccione el archivo configure.json de destino.

5. Haga clic en Siguiente; se mostrará un mensaje de recordatorio a los usuarios que confirmen si el certificado debe actualizarse. Haga clic en Aceptar para actualizar el certificado.

   Cambiar contraseña

   Si los usuarios inician sesión por primera vez o la contraseña ha caducado, cambie la contraseña en la ventana .

6. En la ventana Tarea, seleccione Realizar actualización en el servidor de destino y haga clic en Siguiente.

7. En la ventana Actualizar configuración, seleccione una o más de las opciones: Si se selecciona Usar un servidor remoto en lugar del correspondiente al BMC, introduzca la siguiente información:

   • (Configuración de HTTP/FTP) Dirección IP o nombre de host: dirección IP o nombre de host del servidor.

   • (Configuración de HTTPS/FTP) Nombre de usuario: el nombre de usuario del servidor.

   • (Configuración de HTTPS/FTP) Contraseña: la contraseña del servidor.

   • (Configuración de HTTPS/FTP) Puerto: número de puerto del servidor. Si los usuarios no escriben esta información, se utilizará el puerto predeterminado.

   • (Configuración de HTTPS/FTP) Directorio: La ubicación del servidor a donde se copian los paquetes de actualización.

     Nota

     Ingrese una ruta completa en el servidor HTTPS/FTP. El servidor FTP solo se usa para el dispositivo ThinkServer marcado con un superíndice 2 (Nota 2) en Modelos de servidor admitidos.

8. Para configurar la huella dactilar de la clave del servidor HTTPS, lleve a cabo una de las acciones siguientes:

   • Para comprobar la huella dactilar de la clave del servidor HTTPS, haga clic en Sí.

   • Para no comprobar la huella dactilar de la clave del servidor HTTPS, seleccione Omitir la comprobación de la huella dactilar de la clave del servidor HTTPS y haga clic en Siguiente.

9. En la ventana Ubicación de actualizaciones, seleccione Visitar el sitio web de soporte de Lenovo y haga clic en Siguiente.

10. En la ventana Directorio de destino, especifique la ubicación para descargar las actualizaciones o acepte la ubicación predeterminada y haga clic en Siguiente.

11. En la página Acceso a Internet, si los usuarios no tienen ningún requisito especial con respecto al acceso de seguridad, haga clic en Probar conexión para revisar la conexión de red de la URL de destino y haga clic en Siguiente. Si los usuarios tienen más consideraciones de seguridad, antes de hacer clic en Probar conexión, configure el Servidor proxy o los valores de Configuración de seguridad de URL personalizada en función de los requisitos de seguridad, como se indica a continuación:

    • Servidor proxy

      1. Seleccione Servidor proxy si los usuarios requieren un proxy HTTP/HTTPS para conectarse a la Web y complete los siguientes campos:

         Tipo de proxy	El tipo de proxy del servidor proxy.
         Dirección IP o nombre de host	El nombre de host, la dirección IP o el nombre de dominio del servidor proxy.
         Puerto	El número de puerto del servidor proxy.

      2. Seleccione Autenticación de proxy si es necesario especificar credenciales para autenticarse en el servidor proxy y complete los siguientes campos:

         Nombre de usuario	El nombre del usuario para su autenticación en el servidor proxy.
         Contraseña	La contraseña para el nombre de usuario especificado.

    • Configuración de seguridad de URL personalizada

      Seleccione Configuración de seguridad de URL personalizada si los usuarios requieren un proxy inverso y seleccione una de las siguientes opciones:

      • Aceptar el certificado del servidor de destino de manera predeterminada

      • Especificar el certificado (PEM)

      
      
      

12. En la ventana Tipo de actualización, seleccione el tipo de actualización de destino y haga clic en Siguiente.

13. En la ventana Actualizar recomendación, haga clic en Comenzar para comparar la versión del firmware con la versión más reciente. Una vez completado el proceso, seleccione uno o varios paquetes de destino y haga clic en Siguiente.

    Nota

    Para mostrar todos los paquetes de actualización, seleccione Mostrar actualizaciones sin adaptadores detectados antes de hacer clic en Comenzar.

14. En la ventana Adquirir actualizaciones, la tabla de adquisición muestra el avance de adquisición de paquetes. Al finalizar el progreso, haga clic en Siguiente.

15. En la ventana Ejecución de la actualización, haga clic en Iniciar actualización y confirmar para continuar en la ventana emergente. La tabla de ejecución muestra el progreso de la actualización de los paquetes. Al finalizar el progreso de la actualización, haga clic en Siguiente.

16. En la ventana Finalizar, haga clic en Ver registro para revisar el registro de actualización; copie y guarde los comandos generados y haga clic en Cerrar para salir.