Exécution d'une mise à jour transférée pour un serveur distant

L’application UpdateXpress permet d'effectuer des mises à jour transférées pour un serveur distant.

1. Lancez l'application UpdateXpress. Pour plus d'informations, voir Lancement de l'application UpdateXpress.
2. Dans la fenêtre Bienvenue, cliquez sur Suivant.
3. Dans la fenêtre Serveur cible, sélectionnez Gérer le serveur distant, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Suivant.

   • Adresse IP ou nom d’hôte : adresse IP ou nom d’hôte BMC du système cible.

   • Nom d’utilisateur : nom d’utilisateur BMC du système cible.

   • Mot de passe : mot de passe BMC du système cible.

   • Port : numéro de port BMC CIM ou RSET. Si les utilisateurs n’entrent aucune valeur, le port par défaut est utilisé.

   Remarque

   S’il n’est pas prévu que les utilisateurs vérifient le certificat du serveur BMC, sélectionnez Accepter le certificat du serveur BMC par défaut, puis cliquez sur Suivant.
4. Dans la fenêtre Tâche, sélectionnez Effectuer la mise à jour sur le serveur cible, puis cliquez sur Suivant.
5. Dans la fenêtre Paramètres de mise à jour, sélectionnez une ou plusieurs options et cliquez sur Suivant.
   Remarque

   • Si l'option Utiliser un serveur distant distinct plutôt que le serveur BMC est sélectionnée, entrez les informations suivantes :

     • Adresse IP ou nom d’hôte : adresse IP ou nom d’hôte BMC du système cible.

     • Nom d’utilisateur : nom d’utilisateur BMC du système cible.

     • Mot de passe : mot de passe BMC du système cible.

     • Port : numéro de port BMC CIM ou RSET. Si les utilisateurs n’entrent aucune valeur, le port par défaut est utilisé.

     • Répertoire : chemin d’accès complet sur le serveur SFTP. Le fichier des mises à jour sera téléchargé dans ce répertoire. Assurez-vous que le répertoire est accessible. Par exemple : /payload

   • Pour ne pas vérifier l’empreinte digitale de la clé de serveur SFTP/HTTPS, sélectionnez Ignorer l’empreinte digitale de la clé du serveur SFTP.

6. Dans la fenêtre Emplacement des mises à jour, sélectionnez Consultation du site Web de support Lenovo et cliquez sur Suivant.
7. Dans la fenêtre Répertoire cible, indiquez l’emplacement dans lequel vous voulez télécharger les mises à jour ou acceptez l’emplacement par défaut, puis cliquez sur Suivant.
8. Sur la page Accès à Internet, si les utilisateurs n’ont pas d’exigence spéciale relative à l’accès sécurisé, cliquez sur Tester la connexion pour vérifier la connexion réseau de l’URL cible, puis cliquez sur Suivant. Si les utilisateurs ont des inquiétudes quant à la sécurité, avant de cliquer sur Tester la connexion, configurez le Serveur proxy et/ou la Configuration de sécurité d’URL personnalisée en fonction des exigences de sécurité comme suit :

   • Serveur proxy

     1. Sélectionnez Serveur proxy si les utilisateurs ont besoin d’un proxy HTTP/HTTPS pour se connecter au Web, et remplissez les zones suivantes :

        Type de proxy	Le type de proxy du serveur proxy.
        Adresse IP ou nom d'hôte	Le nom d'hôte, l'adresse IP ou le nom de domaine du serveur proxy.
        Port	Le numéro de port du serveur proxy.

     2. Sélectionnez Authentification de proxy si les données d’identification doivent être spécifiées pour l’authentification sur le serveur proxy, et remplissez les zones suivantes :

        Nom d'utilisateur	Le nom d’utilisateur pour l’authentification sur le serveur proxy.
        Mot de passe	Le mot de passe pour le nom d'utilisateur spécifié.

   • Configuration de sécurité d'URL personnalisée

     Sélectionnez Configuration de sécurité d’URL personnalisée si les utilisateurs ont besoin d’un proxy inversé, puis sélectionnez l’une des options suivantes :

     • Accepter le certificat du serveur cible par défaut

     • Indiquer le certificat (PEM)

     
     
     
9. Dans la fenêtre Type de mise à jour, sélectionnez le type de mise à jour cible et cliquez sur Suivant.
10. Dans la fenêtre Recommandation de mise à jour, effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :

    • Pour afficher tous les modules de mise à jour, sélectionnez Afficher les mises à jour des périphériques non détectés.

    • Pour mettre à jour le composant, sélectionnez le composant cible, puis cliquez sur Suivant.

11. Dans la fenêtre Faire l’acquisition des mises à jour, le tableau d’acquisition affiche la progression de l’acquisition des modules. Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur Suivant.
12. Dans la fenêtre Exécution des mises à jour, cliquez sur Commencer la mise à jour > Oui > Suivant.
    Remarque

    Pour mettre à jour le microprogramme avec des packages groupés, sélectionnez Mettre à jour le microprogramme avec des packages groupés. Cette case à cocher et ses sous-options ne prennent en charge que XCC2 et définissent l’heure d’application.

    • OnReset : Mettre les packages à jour lors du prochain redémarrage du système.

    • Immediate : Mettre immédiatement les packages à jour. Le système peut être redémarré immédiatement.

    • OnStartUpdateRquest : Mettre les packages à jour en gérant la mise à jour transférée ou en exécutant des commandes OneCLI.

13. Dans la fenêtre Terminer, cliquez sur le journal pour vérifier les mises à jour, puis cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre.