VMware ESXi ベースの環境における VMware vCenter 対応 Lenovo XClarity Integrator のアップグレード

このセクションでは、Lenovo XClarity Integrator 仮想アプライアンスが既に ESXi ベースの環境にインストールされている場合に更新する方法について説明します。

始める前に

更新を実行するには、まず更新パッケージを入手する必要があります。通常、更新パッケージには 4 つのファイルが含まれています。

.chg ファイル:変更履歴ファイル
.tgz ファイル:更新ペイロード
.txt ファイル:特定の更新パッケージの Readme ファイル
.xml ファイル:更新に関するメタデータ

注

Lenovo XClarity Integrator v5.0.2 または v5.1.0 を使用するには、更新パッケージを適用する前に、修正パッチである lnvgy_sw_lxci_upload_fixpatch_1.0.0_anyos_noarch を適用します。次の手順でステップ 2 〜 7 を実行して、修正パッチを適用します。2 つのメッセージがプラグイン登録に関する情報とともに表示されます。このメッセージは無視してください。パッチは、VMware 対応 Lenovo XClarity Integrator Web サイトからダウンロードできます。

手順

Lenovo XClarity Integrator を VMware vCenter から登録解除します。
Lenovo XClarity Integrator Web インターフェースから、ページの左パネルにある「Version and upgrade (バージョンとアップグレード)」をクリックします。
「Import (インポート)」をクリックします。「Import (インポート)」ダイアログが表示されます。
「Browse (参照)」をクリックし、ターゲット・ファイルを選択したら、「Open (開く)」をクリックします。選択したファイルが「Import (インポート)」ダイアログに表示されます。
注
TXT、CHG、XML、および TGZ ファイルが選択されている必要があります。
「Import (インポート)」をクリックして選択されたファイルをインポートします。
注
- 更新パッケージと基本ネットワークのサイズに応じて、インポート処理に数分から数時間かかることがあります。ネットワークに接続されていることを確認し、進行状況表示バーが完了してダイアログが閉じるまで待ちます。
- Invalid session エラーが表示された場合、セッションが期限切れです。Lenovo XClarity Integrator Web インターフェースからログアウトして再度ログインし、インポート操作を再試行します。高速なネットワークに更新パッケージを置くことを検討してください。
更新パッケージがインポートされたら、表で更新パッケージを選択し、「Perform Update (更新の実行)」をクリックします。プロンプト・ダイアログが表示されます。情報をよく読みます。
注
- 更新プロセスを完了するには、Lenovo XClarity Integrator の再起動が必要になることがあります。再起動した場合、構成接続と他のすべてのアクティブ・ジョブが停止します。
- 更新の進行状況は、vSphere Client または vCenter Web クライアントで仮想アプライアンス・コンソールから監視できます。

アプライアンス・コンソールが開いたら、「OK」をクリックすると、更新リクエストがサーバーに送信されます。更新の進行状況メッセージがコンソールに表示されます。コンソールに、update finished と表示され、エラーが表示されなかったら、正常に更新されたことを示します。

-----------------------------------------------------------------
Manage the appliance from:  https://10.240.197.36/admin

eth0     Link encap:Ethernet  HWaddr 00:0c:29:4a:d4:5e
         inet addr:10.240.197.36  Bcast:10.240.199.25  Mask:255.255.255.0
         inet6 addr: 2002:96b:c2bb:830:20c:29ff:fe34:d34e/64 Scope:Global
         inet6 addr: fe80:20c:39ff:fe3a:d9/64 Scope:Link


lxci login: starting to extract update package
extract update package finished
==============================Fri Feb 10 17:32:33 CST 2017========================
start to update...
Preparing... ###############################################
uus          warning: /etc/lightpd.conf saved as /etc/lightpd.conf.rpmsave
###############################################
Stopping uusserverd
Starting uusserverd
Database record of identificationCode:lnvgy_sw_lxci_upatch1.0.0_anyos_noarch 
changed to applied successfully
update finished...

Lenovo XClarity Integrator を VMware vCenter に登録します。

フィードバックを送る