Saltar al contenido principal

Instalar el múltiple

Utilice esta información para instalar el múltiple.

Acerca de esta tarea

Herramientas requeridas
  • Destornillador PH2 extendido de FRU for screw driver

  • SMM3 MANI conduction plate gap pad, si instala un nuevo múltiple inferior

  • SMM3 MANI conduction plate , si sustituye la placa de conducción del múltiple
PRECAUCIÓN

El agua puede provocar irritación de la piel y ojos. Evite el contacto directo con el lubricante.

S002
disconnect all power
PRECAUCIÓN
El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
S038
Use eye protection
PRECAUCIÓN
Se debe llevar protección ocular para este procedimiento.
S040
use protective gloves
PRECAUCIÓN
Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.
S042
Danger
PELIGRO
danger
Riesgo de descarga eléctrica debido a agua o a una solución de agua presente en este producto. Evite trabajar sobre equipos con energía o cerca de él con las manos húmedas o cuando haya agua derramada.
Atención

  • Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

  • Asegúrese de seguir los procedimientos de manipulación correctos al trabajar con cualquier agua tratada químicamente en el sistema de refrigeración del bastidor de la computadora. Asegúrese de contar con las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) y la información de seguridad proporcionadas por el proveedor de tratamiento químico de agua y de que el equipo de protección personal (EPP) correcto esté disponible según lo recomendado por el proveedor de tratamiento químico de agua. Se recomiendan los guantes y anteojos de protección como precaución.

  • Al quitar o instalar el múltiple, sujételo por las secciones que se especifican en la siguiente ilustración.
    Figura 1. Puntos de contacto del múltiple

Observe el procedimiento
  • Un video de este procedimiento está disponible en YouTube.

Procedimiento

Instale primero los múltiples. Consulte Instalar el múltiple. Luego, complete la purga de los múltiples. Consulte Realizar purga de colectores.

Instalación de los múltiples​

  1. Asegúrese de que todas las bandejas se quiten del alojamiento. Consulte Extracción de una bandeja del alojamiento.
  2. Cuando instale un nuevo múltiple inferior (manguera con etiqueta azul), instálele el conductor del múltiple.
    Nota

    Revise si la almohadilla de espacio que se encuentra en la parte inferior del conductor del múltiple está dañada o separada. Si es así, reemplácela por una nueva. Si instala un nuevo conductor del múltiple, retire la película de plástico de la almohadilla de espacio antes de la instalación.

    Figura 2. Almohadilla de espacio del conductor del múltiple

    1. Alinee el conductor del múltiple con los separadores del múltiple inferior; luego, instale el conductor del múltiple en el múltiple.
    2. Instale dos tornillos T10 para fijar el conductor del múltiple al múltiple inferior.
    Figura 3. Instalación del conductor del múltiple en un nuevo múltiple inferior

  3. Instale el múltiple inferior (manguera con etiqueta azul).
    1. Instale el múltiple inferior en el alojamiento.
      Figura 4. Instalación del múltiple inferior

    2. Instale doce (x12) tornillos T10 en el múltiple inferior para fijarlo a la placa media.
      Figura 5. Instalación de tornillos en el múltiple inferior

    3. Instale dos tornillos PH2 para fijar el múltiple inferior al alojamiento.
      Figura 6. Instalación de tornillos en el múltiple inferior

  4. Instale el múltiple superior (manguera con etiqueta roja).
    1. Instale el múltiple superior en el alojamiento con un destornillador extendido.
      Figura 7. Instalación del múltiple superior

    2. Inserte la pestaña del múltiple en la ranura que se encuentra debajo de la parte superior del alojamiento.
      Figura 8. Inserción de la pestaña del múltiple superior en la ranura del alojamiento

    3. Instale doce (x12) tornillos T10 en el múltiple inferior para fijarlo a la placa media con un destornillador extendido.
      Figura 9. Instalación de tornillos en el múltiple superior y el alojamiento

Realizar purga de colectores​

  1. Vuelva a instalar los siguientes componentes en el alojamiento: .
    1. Instale todos los compartimientos de estación de conversión de energía (PCS). Consulte Instalación del compartimiento de la estación de conversión de energía (PCS).
    2. Instale todas las estaciones de conversión de energía (PCS). Consulte Instalación de una estación de conversión de energía (PCS).
    3. Instale todas las bandejas en la parte frontal del alojamiento. Consulte Instalación de una bandeja en el alojamiento.
    Atención
    No conecte los cables de alimentación al PCS cuando realice el proceso de drenaje y purga del múltiple.
  2. Asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la PCS.
  3. Cierre la válvula del purgador superior.
    Figura 10. Cierre de la válvula del purgador superior

  4. Quite la cubierta del puerto de purga del múltiple superior. A continuación, conecte el purgador superior al puerto de purga.
    Figura 11. Conexión de la válvula de purga superior al puerto de purga en el múltiple superior

  5. Conecte la manguera de suministro de la instalación al múltiple inferior.
    Figura 12. Conexión de la manguera de suministro de la instalación al múltiple inferior

  6. Abra parcialmente las válvulas del colector inferior y la manguera de suministro de la instalación.
    1. Presione el botón en el conmutador de la válvula de bola
    2. Gire parcialmente el interruptor para abrir la válvula, aproximadamente 1/4 del camino.
    Nota
    No abra completamente las válvulas de bola o reducirá su capacidad para controlar el flujo a medida que llene el bastidor.
    Figura 13. Abra parcialmente las válvulas del colector inferior y la manguera de suministro de la instalación

  7. Abra lentamente la válvula del purgador superior para permitir que drene un flujo de agua estable.
    Figura 14. Apertura de la válvula del purgador superior

  8. Cierre la válvula del purgador superior después de que un flujo de agua constante fluya hacia el balde o haya solo una cantidad mínima de burbujas en la manguera de purga.
    Figura 15. Cierre de la válvula del purgador superior

  9. Desconecte la válvula de purga superior del múltiple superior. Vuelva a instalar la cubierta en el puerto de purga.
    Figura 16. Desconexión de la válvula de purga superior del múltiple

  10. Conecte la manguera de retorno de la instalación al múltiple superior.
    Figura 17. Conexión de la manguera de retorno al múltiple superior

  11. Abra las válvulas del múltiple superior y la manguera de retorno de la instalación.
    1. Presione el botón en el conmutador de la válvula de bola
    2. Gire el conmutador para abrir las válvulas como se muestra a continuación.
    Figura 18. Apertura de las válvulas del múltiple superior y de la manguera de retorno de la instalación

  12. Abra completamente las válvulas del colector inferior y la manguera de suministro de la instalación.
    Figura 19. Abra completamente las válvulas del colector inferior y la manguera de suministro de la instalación.

  13. Instale el cable de alimentación.
    Atención
    No conecte los cables de alimentación al PCS cuando realice el proceso de drenaje y purga del múltiple.
    1. Gire los pestillos del zócalo de alimentación a la posición abierta.
    2. Conecte el cable de alimentación al zócalo de alimentación.
    3. Gire los pestillos a la posición cerrada para fijar el cable de alimentación en su lugar.
    Figura 20. Conexión del cable de alimentación del PCS

Después de finalizar

  1. Instale el SMM3. Consulte Instalación del SMM3.

  2. Instale el relleno vacío. Consulte Instalación de relleno vacío.

  3. Utilice las bridas de velcro del marco del bastidor para fijar las mangueras del múltiple. Consulte las siguientes ilustraciones para conocer la ubicación de las bridas de velcro.

    Figura 21. Bridas de velcro para asegurar las mangueras del múltiple

Nota
Para los alojamientos N1380 que funcionan como configuración de flujo en serie en el bastidor, siga la etiqueta de la guía de manguera sobre el relleno vacío. Para obtener más información, consulte la tabla y la ilustración a continuación.
A Primer alojamiento
B Segundo alojamiento
1 Suministro de manguera del primer alojamiento: conexión al suministro de la instalación
2 Retorno de la manguera del primer alojamiento: conexión al suministro de manguera del segundo alojamiento
3 Retorno de la manguera del segundo alojamiento: conexión al retorno de la instalación
El azul indica suministro y el rojo indica retorno.
Figura 22. Conexión de manguera del múltiple en la configuración de flujo de agua en serie