Saltar al contenido principal

Extracción de una estación de conversión de energía (PCS)

Utilice esta información para quitar una estación de conversión de energía (PCS).

Acerca de esta tarea

Atención
Por razones de seguridad, a la hora de quitar una bandeja o una PCS, se recomienda encarecidamente utilizar el Genie® Lift™ GL™-8 debido al peso del servidor. Lenovo ofrece el elevador con estructuras complementarias Genie Lift GL-8 Option Kit y GL-8 Kit for N1380 and SC Systems. Si no hay ninguna herramienta de elevación disponible en el sitio, los clientes deberán mover el equipo a un área accesible y con energía antes de que llegue el técnico capacitado y se encargue de la reinstalación. Lenovo recomienda configurar una solución completa para los sistemas N1380 y SC con la herramienta de elevación y sus características adicionales a través de elementos que no son de bastidor.
Atención
Herramienta obligatoria para la extracción e instalación de la bandeja.
  • Conjunto de la herramienta de elevación

    • Genie GL-8 herramienta de elevación instalada con la estructura de la herramienta de elevación. El freno de liberación del pie también debe estar adjunto a la herramienta de elevación.

    • Para obtener instrucciones de montaje, consulte Montaje del conjunto de la herramienta de elevación

  • Para obtener información obligatoria sobre el pedido de herramientas, consulte Opciones del servidor ThinkSystem.

La PCS es extremadamente pesada. Cuando mueva la PCS, sujétela siempre por las asas (1) y asegúrese de mantener ambos pestillos en la posición cerrada.
Figura 1. Pestillos PCS en la posición cerrada

S001
shock hazard
PELIGRO
danger
La corriente eléctrica de los cables de alimentación, telefónicos y de comunicaciones es peligrosa.

Para evitar un peligro de descarga:

  • Conecte todos los cables de alimentación a una toma de corriente o fuente de alimentación con puesta a tierra y correctamente cableada.
  • Conecte el equipo que se acoplará a este producto a tomas de corriente o fuentes de alimentación debidamente cableadas.
  • Siempre que sea posible, use solo una mano para conectar o desconectar los cables de señal.
  • Nunca encienda un equipo si hay evidencia de fuego, agua y daño en la estructura.
  • El dispositivo puede tener más de un cable de alimentación; para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
S002
disconnect all power
PRECAUCIÓN
El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
S035
shock hazard
PRECAUCIÓN

No quite nunca la cubierta de una fuente de alimentación, ni cualquier otra pieza que tenga esta etiqueta. Dentro de cualquier componente que tenga adherida esta etiqueta, existen niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Dentro de estos componentes no existe ninguna pieza que requiera mantenimiento. Si sospecha que puede haber un problema en una de estas piezas, póngase en contacto con un técnico de servicio.

S040
use protective gloves
PRECAUCIÓN
Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.
PRECAUCIÓN


Corriente de contacto alta. Haga la conexión a tierra antes de conectar a la fuente.
Atención
Importante

Antes de quitar la PCS, se recomienda reducir la carga de alimentación de cada nodo instalado en el alojamiento al colocar el nodo en estado inactivo o apagado.

Al quitar el PCS, pueden aparecer los siguientes mensajes de sucesos de SMM3. Estos mensajes de suceso de SMM3 se pueden ignorar antes de instalar un PCS de sustitución. Para obtener más información, consulte Mensajes.

Tabla 1. Mensajes de SMM3 después de quitar un PCS
Mensajes de SMM3PCS afectadosDescripción
Estos sucesos se han declarado porque no hay un banco de alimentación suficiente y pueden ignorarse.
1807010015N/AFPGA Throttle: chasis, se declaró una transición del estado normal al estado no crítico
180702001AEncl PMax Exceed: chasis, se declaró una transición del estado de menor gravedad a un estado crítico
180702001BEncl PMin Exceed: chasis, se declaró una transición del estado de menor gravedad a un estado crítico
En las PCS quitadas del chasis, estos eventos pueden tratarse como normales.
0807070048 / 0807070049 / 080707004A / 080707004BPCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4PCS # EPOW: sensor de la fuente de alimentación, se declaró el monitor
086F030040 / 086F030041 / 086F030042 / 086F030043PCS #: sensor de la fuente de alimentación, se declaró una pérdida de alimentación de la fuente de alimentación (CA/CC)
086F010050 / 086F010051 / 086F010052 / 086F010053PCS # Vin UV: sensor de la fuente de alimentación, se declaró una detección de error en la fuente de alimentación
090B030011N/ARecurso de alimentación: sensor unidad de alimentación, no redundante: se declaró Suficiente desde Redundante
0887070048 / 0887070049 / 088707004A / 088707004BPCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4PCS # EPOW: sensor de la fuente de alimentación, se canceló la declaración del monitor
08EF000040 / 08EF000041 / 08EF000042 / 08EF000043PCS #: se canceló la declaración de detección de presencia
08EF030040 / 08EF030041 / 08EF030042 / 08EF030043PCS #: sensor de la fuente de alimentación, se canceló la declaración de una pérdida de alimentación de la fuente de alimentación (CA/CC)
08EF010050 / 08EF010051 / 08EF010052 / 08EF010053PCS # Vin UV: sensor de la fuente de alimentación, se canceló la declaración de una detección de error en la fuente de alimentación
En las PCS que permanecen en el chasis, estos eventos pueden ocurrir dependiendo de la carga del sistema.
080701004C / 080701004D / 080701004E / 080701004FPCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4PCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4 : PCS # Throttle : fuente de alimentación, se declaró una transición del estado normal al estado no crítico
086F010054 / 086F010055 / 086F010056 / 086F010057PCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4 : PCS # Iout OC : fuente de alimentación, se declaró una detección de error
086F010060 / 086F010061 / 086F010062 / 086F010063PCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4 : PCS # OverTemp : fuente de alimentación, se declaró una detección de error
086F010044 / 086F010045 / 086F010046 / 086F010047PCS 1 / PCS 2 / PCS 3 / PCS 4 : PCS # OVS Fault : fuente de alimentación, se declaró una detección de error
Observe el procedimiento
  • Un video de este procedimiento está disponible en YouTube.

Procedimiento

  1. Desconecte el cable de alimentación.
    1. Gire los pestillos del zócalo de alimentación hacia fuera.
    2. Desconecte el cable de alimentación de la PCS.
    Figura 2. Desconexión del cable de alimentación del PCS

  2. Quite la PCS ligeramente del alojamiento.
    1. Gire los pestillos hacia afuera; la PCS se moverá ligeramente hacia fuera del alojamiento.
    2. Sujete las asas y tire del PCS ligeramente hacia fuera del alojamiento.
      Nota
      Evite tirar demasiado del PCS y dejar que el PCS se incline hacia abajo.
    3. Gire los pestillos hacia adentro a la posición cerrada.
      Figura 3. Sacar ligeramente el PCS del alojamiento

  3. Ajuste la guía de la estructura a la posición PCS. Si la guía de valla no está en la posición PCS, levante la guía de valla y vuelva a instalarla en las ranuras de PCS.
    Descripción de la etiqueta de la vallaDescripción completa
    SWAncho único
    PCSEstación de conversión de energía
    DWAncho doble
    Figura 4. Tope de guía de fijación ajustado a la posición PCS

  4. Mueva el conjunto de la herramienta de elevación a la parte posterior del bastidor.
    Figura 5. Colocación del conjunto de la herramienta de elevación en la parte posterior del bastidor

  5. Ajuste la herramienta de elevación para que la parte inferior del dispositivo se alinee con la parte inferior del PCS y la parte frontal del dispositivo quede paralela a la parte delantera o posterior del PCS.
    Nota
    Gire el asa de la herramienta de elevación en el sentido de las agujas del reloj para levantar la estructura; en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar la estructura.


    Figura 6. Alineación de la estructura y el PCS

  6. Presione el pedal hacia abajo para bloquear el freno de la rueda de la herramienta de elevación.
    Figura 7. Bloqueo del freno de la rueda de la herramienta de elevación

  7. Transfiera el PCS a la estructura.
    1. Sujete las partes superior e inferior del PCS.
    2. Empuje el PCS sobre el soporte.
    3. Asegúrese de que el PCS esté correctamente asentado en la estructura.
    Figura 8. Transferir la bandeja a la estructura



  8. Transfiera la PCS a una mesa de trabajo.
    Figura 9. Transferencia de la PCS a una mesa de trabajo

Después de finalizar

Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.