Pular para o conteúdo principal

Atualizando o XClarity Orchestrator

Você pode atualizar o Lenovo XClarity Orchestrator para usar o software mais recente do orquestrador.

Antes de iniciar

Saiba mais
link de vídeoComo atualizar o XClarity Orchestrator

Você deve ser membro de um grupo de usuários local ao qual a função predefinida de Supervisor é atribuída.

Um pacote de correções XClarity Orchestrator (como v1.4.2) pode ser aplicado apenas a uma versão da mesma versão (como v1.4.0 ou v1.4.1). Um pacote de correções contém todas as correções anteriores (por exemplo, v1.4.2 contém as mesmas correções que v1.4.1 mais correções adicionais); entretanto, um pacote de correções não contém a base de código inteira.

Atenção
Revise as considerações a seguir antes de atualizar o XClarity Orchestrator.
  • Para XClarity Orchestrator v2.0

    O armazenamento mínimo necessário para o dispositivo virtual é um total de 551 GB em três discos conectados. Você também deve conectar um terceiro disco (disco 2) com um mínimo de 200 GB.

    O dispositivo virtual XClarity Orchestrator deve ser desligado antes de adicionar um novo disco rígido.

    Para adicionar um novo disco rígido ao dispositivo virtual, conclua as etapas a seguir.

    • Para ESXi usando o VMware vSphere
      1. Conectar-se ao host pelo VMware vSphere Client.
      2. Desligue a máquina virtual XClarity Orchestrator.
      3. Clique com o botão direito na máquina virtual e clique em Editar Configurações.
      4. Selecione Adicionar um Novo Dispositivo > Disco Rígido.
      5. Altere o tamanho para 200 GB.
      6. Clique em OK.
      7. Ligue a máquina virtual XClarity Orchestrator.
    • Para ESXi usando VMware vCenter
      1. Conectar-se ao host pelo VMware vCenter.
      2. Desligue a máquina virtual.
      3. Abra as configurações da máquina virtual e clique em Adicionar.
      4. Clique em Disco Rígido > Criar um Novo Disco Virtual.
      5. Selecione SCSI para o formato de disco.
      6. Configure a capacidade de HDD para 200 GB.
      7. Clique em OK.
      8. Ligue a máquina virtual.
    • Para Microsoft Hyper-V
      1. No painel do Server Manager, clique em Hyper-V.
      2. Clique com o botão direito no servidor e clique em Gerenciador Hyper-V.
      3. Selecione a máquina virtual XClarity Orchestrator e clique em Desligar no painel Ações.
      4. Clique em Configurações para exibir a caixa de diálogo Configurações.
      5. Selecione IDE Controller 1.
      6. No painel direito, selecione Disco Rígido e clique em Adicionar para adicionar um novo disco rígido.
      7. No painel direito, selecione Arquivo de disco rígido virtual (.vhd)e clique em Novo para exibir o Assistente para Novo Disco Rígido Virtual.
      8. Conclua o assistente conforme solicitado. Especifique um nome de unidade de disco usando o formato .vhd (por exemplo, LXCO-disk3.vhd) e defina o tamanho como 200 GB.
      9. Selecione a máquina virtual XClarity Orchestrator e clique em Iniciar no painel Ações.
  • Para XClarity Orchestrator v1.6. A atualização para o XClarity Orchestrator v1.6 exige o XClarity Orchestrator v1.5. Se você não estiver executando o XClarity Orchestrator v1.5, deverá atualizar para o XClarity Orchestrator v1.5 antes de atualizar para o XClarity Orchestrator v1.6.
  • Para XClarity Orchestrator v1.5. A atualização para o XClarity Orchestrator v1.5 requer o XClarity Orchestratorv1.4. Se você não estiver executando o XClarity Orchestrator v1.4, deverá atualizar para o XClarity Orchestrator v1.4 antes de atualizar para o XClarity Orchestrator v1.5.
  • Para XClarity Orchestrator v1.4. A atualização para o XClarity Orchestrator v1.4 requer o XClarity Orchestratorv1.3. Se você não estiver executando o XClarity Orchestrator v1.3, deverá atualizar para o XClarity Orchestrator v1.3 antes de atualizar para o XClarity Orchestrator v1.4.
  • Para XClarity Orchestrator v1.3
    • A atualização para o XClarity Orchestrator v1.3 pode levar duas horas ou mais para ser concluída. Para determinar se a atualização está concluída, clique em Manutenção > Atualizações do servidor do Orchestrator e verifique se a nova versão está listada e o Status Aplicado não está mais no status "Aplicando".
    • Atenção: antes de atualizar para o XClarity Orchestrator v1.3, certifique-se de que o nome do host do aparelho virtual XClarity Orchestratorseja lxco e nenhum nome de domínio definido no cartão de Configuração de DNS na página de rede da Administração (Ícone de Administração) > Rede.
    • Os usuários atribuídos à função de Supervisor são adicionados ao grupo de usuários SupervisorGroup durante a atualização (consulte Criando grupos de usuários).
    • Os usuários atribuídos à função de Operador são adicionados ao grupo de usuários OperatorLegacyGroup durante a atualização. O grupo de usuários OperatorLegacyGroup está associado à função Legado do Operador, que dá aos usuários os mesmos privilégios que a função do Operador nas versões anteriores. A função Legado do Operador e o grupo de usuários OperatorLegacyGroup serão substituídos em uma versão futura (consulte Criando grupos de usuários).

      Os grupos de usuários existentes são atribuídos à função de Operador durante a atualização (consulte Controlando o acesso a funções).

    • A criação de regras para gerar alertas de análise personalizados é simplificada no XClarity Orchestrator v1.3. As regras de alerta personalizadas existentes não são migradas para o novo formato e serão perdidas após o término da atualização.
  • Do XClarity Orchestrator v1.1
    • Os usuários atribuídos à função de Supervisor são adicionados ao grupo de usuários SupervisorGroup durante a atualização (consulte Criando grupos de usuários).
    • Os usuários atribuídos à função de Operador são adicionados ao grupo de usuários OperatorLegacyGroup durante a atualização. O grupo de usuários OperatorLegacyGroup está associado à função Legado do Operador, que dá aos usuários os mesmos privilégios que a função do Operador nas versões anteriores. A função Legado do Operador e o grupo de usuários OperatorLegacyGroup serão substituídos em uma versão futura (consulte Criando grupos de usuários).

      Os grupos de usuários existentes são atribuídos à função de Operador durante a atualização (consulte Controlando o acesso a funções).

    • A criação de regras para gerar alertas de análise personalizados é simplificada no XClarity Orchestrator v1.3. As regras de alerta personalizadas existentes não são migradas para o novo formato e serão perdidas após o término da atualização.
    • O armazenamento mínimo necessário para o dispositivo virtual é um total de 301 GB em dois discos conectados. Você deve aumentar o armazenamento do disco 0 para um mínimo de 251 GB. Você também deve conectar um segundo disco (disco 1) com um mínimo de 100 GB.

      O dispositivo virtual XClarity Orchestrator deve ser desligado antes de adicionar um novo disco rígido.

      Para adicionar um novo disco rígido ao dispositivo virtual, conclua as etapas a seguir.

      • Para ESXi usando o VMware vSphere
        1. Conectar-se ao host pelo VMware vSphere Client.
        2. Desligue a máquina virtual XClarity Orchestrator.
        3. Clique com o botão direito na máquina virtual e clique em Editar Configurações.
        4. Selecione Adicionar um Novo Dispositivo > Disco Rígido.
        5. Altere o tamanho para 100 GB.
        6. Clique em OK.
        7. Ligue a máquina virtual XClarity Orchestrator.
      • Para ESXi usando VMware vCenter
        1. Conectar-se ao host pelo VMware vCenter.
        2. Desligue a máquina virtual.
        3. Abra as configurações da máquina virtual e clique em Adicionar.
        4. Clique em Disco Rígido > Criar um Novo Disco Virtual.
        5. Selecione SCSI para o formato de disco.
        6. Configure a capacidade de HDD para 100 GB.
        7. Clique em OK.
        8. Ligue a máquina virtual.
      • Para Microsoft Hyper-V
        1. No painel do Server Manager, clique em Hyper-V.
        2. Clique com o botão direito no servidor e clique em Gerenciador Hyper-V.
        3. Selecione a máquina virtual XClarity Orchestrator e clique em Desligar no painel Ações.
        4. Clique em Configurações para exibir a caixa de diálogo Configurações.
        5. Selecione IDE Controller 0.
        6. No painel direito, selecione Disco Rígido e clique em Adicionar para adicionar um novo disco rígido.
        7. No painel direito, selecione Arquivo de disco rígido virtual (.vhd)e clique em Novo para exibir o Assistente para Novo Disco Rígido Virtual.
        8. Conclua o assistente conforme solicitado. Especifique um nome de unidade de disco usando o formato .vhd (por exemplo, LXCO-disk2.vhd) e defina o tamanho como 100 GB.
        9. Selecione a máquina virtual XClarity Orchestrator e clique em Iniciar no painel Ações.
  • Para XClarity Orchestrator v1.1
    • Todos os usuários são automaticamente incluídos no grupo de usuários SupervisorGroup. Todos os usuários têm privilégios de supervisor por padrão após a conclusão da atualização. Um usuário do supervisor pode remover os privilégios de supervisor para outros usuários que não deveriam ter esses privilégios (consulte Criando grupos de usuários).
    • As configurações LDAP externas existentes são removidas. Você deve reconfigurar os servidores de autenticação LDAP externos após a atualização ser concluída (consulte Configurando um servidor de autenticação LDAP externo).

Durante o processo de atualização, todos os usuários são desconectados quando o servidor do orquestrador é reiniciado. Você deve esperar alguns minutos até que a reinicialização seja concluída. Após a atualização concluída e reiniciada, limpe o cache do navegador da Web e atualize o navegador antes de fazer login novamente.

Faça backup do dispositivo virtual do XClarity Orchestrator antes de instalar uma atualização (consulte Backup e restauração de dados do servidor do orquestrador).

Verifique se todas as portas e os endereços de Internet necessários estão disponíveis antes de tentar atualizar o XClarity Orchestrator. Para obter informações adicionais Disponibilidade de porta e Firewalls e servidores proxy.

Procedimento

Para atualizar o XClarity Orchestrator, conclua as etapas a seguir.

  1. Baixe o arquivo de pacote de atualização (.tgz) do servidor do orquestrador do Página da Web de downloads do para uma estação trabalho que tenha conexão de rede com o host do XClarity Orchestrator.

    O arquivo do pacote de atualização contém todos os arquivos necessários: arquivo de carga útil (.tar.gz), metadados (.xml), histórico de alterações (.chg) e leiame (.txt).

  2. No menu principal do XClarity Orchestrator, clique em Manutenção (Ícone de Manutenção) e clique em Atualizações do servidor do Orchestrator para exibir o cartão Atualizações do servidor do Orchestrator.

    As atualizações do servidor do Orchestrator anteriores à versão instalada no momento são listadas na tabela com um status aplicado de "Não aplicável" e não podem ser aplicadas ao servidor do Orchestrator.


    Cartão Atualização do Servidor do Orchestrator
  3. Clique no ícone Importar (Ícone de Importar) para exibir a caixa de diálogo Importar.
  4. Arraste e solte todo o arquivo do pacote de atualização (.tgz) na caixa de diálogo Importar ou clique em Procurar para localizar o arquivo.
  5. Clique em Importar.
    Atualizações do servidor do Orchestrator
    A importação dos arquivos de atualização pode demorar um pouco. Permaneça no cartão até que o processo de importação seja concluído. Se você sair do cartão , o processo de importação será interrompido.

    Quando a importação estiver concluída, a atualização do servidor do orquestrador será listada na tabela no cartão Arquivos do servidor do Orchestrator.

    Você pode monitorar o progresso de importação clicando em Monitoramento (Ícone de Monitoramento) > Trabalhos na barra de menus do XClarity Orchestrator.

  6. No cartão Arquivos do servidor do Orchestrator, selecione o pacote de atualização que você deseja instalar.
  7. Clique no ícone Aplicar Atualização (Ícone Aplicar atualizações de software).

    Você pode monitorar o progresso de atualização clicando em Monitoramento (Ícone de Monitoramento) > Trabalhos na barra de menus do XClarity Orchestrator.

  8. Aguarde a atualização ser concluída e o XClarity Orchestrator ser reiniciado. O processo de atualização pode demorar um pouco.
    Se você tiver acesso ao host do dispositivo virtual, poderá monitorar o progresso no console do dispositivo virtual, por exemplo:
    Lenovo XClarity Orchestrator  Version x.x.x
    ------------------------------------------

    eth0     Link encap:Ethernet  HWaddr 2001:db8:65:12:34:56
             inet addr: 192.0.2.10  Bcast 192.0.2.55  Mask 255.255.255.0
             inet6 addr: 2001:db8:56ff:fe80:bea3/64 Scope:Link

    ===========================================================================
    ===========================================================================

    You have 118 seconds to change IP settings. Enter one of the following:
      1. To set a static IP address for Lenovo XClarity virtual appliance eth0 port
      2. To use a DHCP address for Lenovo XClarity virtual appliance eth0 port
      3. To select subnet for Lenovo XClarity virtual appliance internal network
      x. To continue without changing IP settings
      ... ...
  9. Limpe o cache do navegador da Web e atualize o navegador da Web.

    Quando estiver concluída, a coluna Status Aplicado será alterada para "Aplicado".

Depois de concluir

Você pode executar as seguintes ações no cartão Arquivos do servidor do Orchestrator.

  • Exiba a versão atual e o número da build da instância do XClarity Orchestrator clicando no menu Conta do usuário (Menu Conta do usuário) na barra de títulos do XClarity Orchestrator e, em seguida, clicando em Sobre.
  • Exiba o histórico de atualizações para uma atualização específica que foi aplicada ao XClarity Orchestrator clicando no link de status de atualização na coluna Status Aplicado.
  • Salve uma atualização selecionado do servidor do orquestrador no sistema local clicando no ícone Salvar como (Ícone Salvar como).
  • Exclua uma atualização selecionada do servidor do orquestrador clicando no ícone Excluir (Ícone de Excluir).