การปรับใช้และเปิดใช้งานการอัปเดตกับเซิร์ฟเวอร์ที่มีการจัดการ

Lenovo XClarity Orchestrator ไม่ได้ปรับใช้การอัปเดตโดยอัตโนมัติ หากต้องการอัปเดตเฟิร์มแวร์ คุณต้องปรับใช้และเปิดใช้งานการอัปเดตด้วยตนเองบนอุปกรณ์ที่เลือกซึ่งไม่เป็นไปตามนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตที่กำหนด

ก่อนจะเริ่มต้น

ก่อนที่คุณจะพยายามปรับใช้และเปิดการใช้งานการอัปเดตบนอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้อ่านข้อควรพิจารณาก่อนอัปเดตแล้ว (ดู ข้อควรพิจารณาด้านการปรับใช้การอัปเดต)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการกำหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตให้กับอุปกรณ์เป้าหมาย (ดู การสร้างและกำหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดต)

คุณสามารถปรับใช้การอัปเดตเฟิร์มแวร์กับเซิร์ฟเวอร์ที่มีการจัดการเท่านั้น

เมื่ออัปเดตเฟิร์มแวร์บนอุปกรณ์หลายเครื่องในครั้งเดียว ให้ใช้ XClarity Orchestrator v1.3.1 หรือใหม่กว่า และ Lenovo XClarity Administrator v3.2.1 หรือใหม่กว่าเพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้น

เกี่ยวกับงานนี้

คุณสามารถปรับใช้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ให้กับอุปกรณ์ที่มีการกำหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตและไม่เป็นไปตามนโยบายนั้น คุณสามารถอัปเดตเฟิร์มแวร์ตามวิธีต่อไปนี้

ให้กับอุปกรณ์ที่เฉพาะเจาะจงที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนด
ให้กับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดในกลุ่มที่ระบุ
ให้กับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดที่ได้รับการกําหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตที่ระบุ
ให้กับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดในกลุ่มที่ระบุที่ได้รับการกําหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตที่ระบุ
ให้กับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดที่ได้รับการกําหนดนโยบายใดๆ และไม่เป็นไปตามนโยบายดังกล่าว

เซิร์ฟเวอร์จะได้รับการระบุสถานะเป็นไม่สอดคล้อง เมื่อเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งของส่วนประกอบตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไปนั้นเก่ากว่าหรือใหม่กว่าเวอร์ชันเฟิร์มแวร์เป้าหมายในนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดต หากเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งใหม่กว่าเวอร์ชันเฟิร์มแวร์เป้าหมาย คุณต้องเลือก บังคับการอัปเดต เมื่อปรับใช้การอัปเดตเพื่อดาวน์เกรดระดับเฟิร์มแวร์บนส่วนประกอบ หากไม่ได้เลือก บังคับการอัปเดต ระบบจะใช้เฉพาะเวอร์ชันเฟิร์มแวร์เป้าหมายที่ใหม่กว่าเวอร์ชันที่ติดตั้งเท่านั้น

หมายเหตุ

เฉพาะตัวเลือกอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ และไดรฟ์บางรายการเท่านั้นที่รองรับการดาวน์เกรด ดูเอกสารเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์เพื่อตรวจสอบว่าระบบรองรับการดาวน์เกรดหรือไม่

XClarity Orchestrator ไม่อัปเดตทรัพยากรโดยตรง แต่จะส่งคำขอไปยังตัวจัดการทรัพยากรที่เหมาะสมเพื่อดำเนินการอัปเดต แล้วติดตามความคืบหน้าของคำขอ XClarity Orchestrator จะระบุการอ้างอิงที่จำเป็นในการดำเนินการอัปเดตเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรเป้าหมายได้รับการอัปเดตในลำดับที่ถูกต้อง การโอนย้ายแพคเกจการอัปเดตที่เกี่ยวข้องไปยังตัวจัดการทรัพยากร และสร้างคำขอเพื่อเริ่มต้นงานบนตัวจัดการทรัพยากรเพื่อทำการอัปเดต

ระหว่างกระบวนการอัปเดต อุปกรณ์เป้าหมายอาจถูกรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติหลายครั้งจนกว่ากระบวนการอัปเดตทั้งหมดจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดแอปพลิเคชันทั้งหมดบนอุปกรณ์เป้าหมายก่อนที่จะดำเนินการต่อไป

หากเกิดข้อผิดพลาดขณะอัปเดตส่วนประกอบใดก็ตามในทอุปกรณ์เป้าหมาย กระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์จะไม่อัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับส่วนประกอบนั้น แต่กระบวนการอัปเดตจะยังคงอัปเดตส่วนประกอบอื่นๆ ในอุปกรณ์ต่อไป และอัปเดตอุปกรณ์เป้าหมายอื่นๆ ทั้งหมดในงานการอัปเดตปัจจุบัน

ไม่มีการใช้การอัปเดตเบื้องต้นโดยอัตโนมัติ

คำแนะนำ

ตารางแสดงเฉพาะอุปกรณ์ที่สามารถอัปเดตได้
คอลัมน์หมายเลข Build, หมายเลข Build เป้าหมายการปฏิบัติตาม และชื่อผลิตภัณฑ์ จะถูกซ่อนจากมุมมองตามค่าเริ่มต้น คุณสามารถแสดงคอลัมน์เหล่านี้ได้โดยคลิก การดำเนินการทั้งหมด > สลับคอลัมน์
สำหรับเซิร์ฟเวอร์ ThinkSystem SR635, SR645, SR655 และ SR665 หากต้องการใช้เฟิร์มแวร์ทั้งแบบในและนอกแถบความถี่ ขั้นแรกให้ใช้การอัปเดตกับ Management Controller แผงวงจร จากนั้นจึงใช้การอัปเดตเฟิร์มแวร์กับตัวเลือกที่เหลือ

ขั้นตอน

ทำขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งต่อไปนี้เพื่อปรับใช้การอัปเดตกับอุปกรณ์ที่มีการจัดการ

ให้กับอุปกรณ์ที่เฉพาะเจาะจงที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนด
1. จากแถบเมนู XClarity Orchestrator ให้คลิก การเตรียมใช้งาน () > การอัปเดต แล้วคลิก ปรับใช้และเปิดใช้งาน เพื่อแสดงการ์ด ปรับใช้และเปิดใช้งาน
2. คลิกแท็บ อุปกรณ์
3. เลือกอย่างน้อยหนึ่งอุปกรณ์ที่คุณต้องการปรับใช้การอัปเดต
4. คลิกไอคอน นำการอัปเดตไปใช้ () เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบข้อมูลสรุปการอัปเดต
5. เลือกเวลาที่จะเปิดใช้งานการอัปเดต
  - การเปิดใช้งานที่มีการจัดลำดับความสำคัญ การอัปเดตเฟิร์มแวร์บนตัวควบคุมการจัดการแผงวงจรจะเปิดใช้งานในทันที การอัปเดตเฟิร์มแวร์อื่นๆ ทั้งหมดจะเปิดใช้งานในครั้งต่อไปที่อุปกรณ์รีสตาร์ท และอาจมีการรีสตาร์ทเพิ่มเติมจนกว่าขั้นตอนการอัปเดตจะเสร็จสมบูรณ์
    มีการแจ้งเหตุการณ์เมื่อสถานะเปลี่ยนเป็นโหมดการบำรุงรักษาเฟิร์มแวร์ที่รอดำเนินการเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อจำเป็นต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  - การเปิดการทำงานแบบหน่วงเวลา ทำการอัปเดตบางส่วนแต่ไม่ทั้งหมด จะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เป้าหมายด้วยตนเอง เพื่อดำเนินการอัปเดตต่อไป และอาจมีการรีสตาร์ทเพิ่มเติมจนกว่าขั้นตอนการอัปเดตจะเสร็จสมบูรณ์
    มีการแจ้งเหตุการณ์เมื่อสถานะเปลี่ยนเป็นโหมดการบำรุงรักษาเฟิร์มแวร์ที่รอดำเนินการเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อจำเป็นต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
    หากอุปกรณ์เป้าหมายรีสตาร์ทไม่ว่าด้วยสาเหตุใด แสดงว่ากระบวนการอัปเดตแบบหน่วงเวลาเสร็จสมบูรณ์แล้ว
    สำคัญ
    ใช้ รีสตาร์ทตามปกติ ในการรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์เพื่อดำเนินกระบวนการอัปเดตต่อ อย่าใช้ รีสตาร์ททันที
    อย่าเลือก การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลา สำหรับอุปกรณ์มากกว่า 50 เครื่องพร้อมกัน XClarity Orchestrator จะคอยตรวจสอบอุปกรณ์ที่เลือกใช้การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลา เพื่อให้การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลาเริ่มดำเนินการเมื่ออุปกรณ์รีสตาร์ท หากคุณต้องการปรับใช้การอัปเดตด้วยการเปิดการทำงานแบบหน่วงเวลาสำหรับอุปกรณ์มากกว่า 50 เครื่อง ให้แบ่งการเลือกอุปกรณ์ที่จะอัปเดตพร้อมกันเป็นชุด ชุดละไม่เกิน 50 เครื่อง
  - การเปิดการทำงานทันที ระหว่างกระบวนการอัปเดต อุปกรณ์เป้าหมายอาจถูกรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติหลายครั้งจนกว่ากระบวนการอัปเดตทั้งหมดจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดแอปพลิเคชันทั้งหมดบนอุปกรณ์เป้าหมายก่อนที่จะดำเนินการต่อไป
  หมายเหตุ
  - สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับการจัดการโดย XClarity Management Hub 2.0 และ สำหรับอุปกรณ์ ThinkEdge Client จะรองรับเฉพาะการเปิดการทำงานทันทีเท่านั้น ไม่ว่าคุณจะเลือกกฎการเปิดการทำงานไว้อย่างไรก็ตาม
  - เมื่อเปิดใช้งาน ตัวเลือกการบูท Wake-on-LAN จะสามารเชื่อมต่อกับการดำเนินการ Lenovo XClarity Administrator ที่ปิดระบบเซิร์ฟเวอร์ รวมถึงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ หากมีไคลเอ็นต์ Wake-on-LAN ในเครือข่ายของคุณที่ออกคำสั่ง “Wake on Magic Packet”
6. ไม่บังคับ: เลือกบังคับการอัปเดต เพื่ออัปเดตเฟิร์มแวร์ให้กับส่วนประกอบที่เลือก แม้ว่าระดับเฟิร์มแวร์จะเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้วก็ตาม หรือเพื่อใช้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ในเวอร์ชันก่อนหน้าเวอร์ชันปัจจุบันที่ติดตั้งอยู่บนส่วนประกอบที่เลือก
7. ไม่บังคับ: เลือก วางกำหนดการอัปเดต เพื่อเลือกวันที่และเวลาที่คุณต้องการให้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ทำงาน หากไม่เลือก ระบบจะอัปเดตเฟิร์มแวร์ในทันที
8. คลิก ทำการอัปเดต เพื่อปรับใช้การอัปเดต
  มีการสร้างงานขึ้นเพื่อการดำเนินการนี้ คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าของงานจากการ์ด การตรวจสอบ () > งาน หากงานไม่เสร็จสมบูรณ์ ให้คลิกลิงก์งานเพื่อแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับงาน (โปรดดู การติดตามข้อมูลงาน)
ให้กับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่เป็นไปตามข้อกําหนดในกลุ่มที่ระบุที่ได้รับการกําหนดนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดตที่ระบุ
1. จากแถบเมนู XClarity Orchestrator ให้คลิก การเตรียมใช้งาน () > การอัปเดต แล้วคลิก ปรับใช้และเปิดใช้งาน เพื่อแสดงการ์ด ปรับใช้และเปิดใช้งาน
2. คลิกแท็บ อุปกรณ์
3. เลือกอย่างน้อยหนึ่งกลุ่มอุปกรณ์ที่คุณต้องการปรับใช้การอัปเดต
4. คลิกไอคอน นำการอัปเดตไปใช้ () เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบข้อมูลสรุปการอัปเดต
5. เลือกกลุ่มและนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับการอัปเดต
  - หากคุณไม่เลือกนโยบายหรือกลุ่ม อุปกรณ์ทั้งหมดที่มีนโยบายที่กําหนดและไม่เป็นไปตามนโยบายนั้นจะได้รับการอัปเดต
  - หากคุณเลือกนโยบายหรือแต่ไม่เลือกกลุ่ม อุปกรณ์ทั้งหมดที่ได้รับการกำหนดนโยบายนั้นและไม่เป็นไปตามนโยบายนั้นจะได้รับการอัปเดต
  - หากคุณเลือกกลุ่มอย่างน้อยหนึ่งกลุ่มและแต่ไม่เลือกนโยบาย อุปกรณ์ทั้งหมดในกลุ่มที่ไม่เป็นไปตามนโยบายที่กำหนดจะได้รับการอัปเดต
  - หากคุณเลือกนโยบายและกลุ่มอย่างน้อยหนึ่งกลุ่ม อุปกรณ์ทั้งหมดในกลุ่มที่ได้รับการกำหนดนโยบายนั้นและไม่เป็นไปตามนโยบายนั้นจะได้รับการอัปเดต
6. เลือกเวลาที่จะเปิดใช้งานการอัปเดต
  - การเปิดใช้งานที่มีการจัดลำดับความสำคัญ การอัปเดตเฟิร์มแวร์บนตัวควบคุมการจัดการแผงวงจรจะเปิดใช้งานในทันที การอัปเดตเฟิร์มแวร์อื่นๆ ทั้งหมดจะเปิดใช้งานในครั้งต่อไปที่อุปกรณ์รีสตาร์ท และอาจมีการรีสตาร์ทเพิ่มเติมจนกว่าขั้นตอนการอัปเดตจะเสร็จสมบูรณ์
    มีการแจ้งเหตุการณ์เมื่อสถานะเปลี่ยนเป็นโหมดการบำรุงรักษาเฟิร์มแวร์ที่รอดำเนินการเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อจำเป็นต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  - การเปิดการทำงานแบบหน่วงเวลา ทำการอัปเดตบางส่วนแต่ไม่ทั้งหมด จะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เป้าหมายด้วยตนเอง เพื่อดำเนินการอัปเดตต่อไป และอาจมีการรีสตาร์ทเพิ่มเติมจนกว่าขั้นตอนการอัปเดตจะเสร็จสมบูรณ์
    มีการแจ้งเหตุการณ์เมื่อสถานะเปลี่ยนเป็นโหมดการบำรุงรักษาเฟิร์มแวร์ที่รอดำเนินการเพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อจำเป็นต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
    หากอุปกรณ์เป้าหมายรีสตาร์ทไม่ว่าด้วยสาเหตุใด แสดงว่ากระบวนการอัปเดตแบบหน่วงเวลาเสร็จสมบูรณ์แล้ว
    สำคัญ
    ใช้ รีสตาร์ทตามปกติ ในการรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์เพื่อดำเนินกระบวนการอัปเดตต่อ อย่าใช้ รีสตาร์ททันที
    อย่าเลือก การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลา สำหรับอุปกรณ์มากกว่า 50 เครื่องพร้อมกัน XClarity Orchestrator จะคอยตรวจสอบอุปกรณ์ที่เลือกใช้การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลา เพื่อให้การเปิดใช้งานแบบหน่วงเวลาเริ่มดำเนินการเมื่ออุปกรณ์รีสตาร์ท หากคุณต้องการปรับใช้การอัปเดตด้วยการเปิดการทำงานแบบหน่วงเวลาสำหรับอุปกรณ์มากกว่า 50 เครื่อง ให้แบ่งการเลือกอุปกรณ์ที่จะอัปเดตพร้อมกันเป็นชุด ชุดละไม่เกิน 50 เครื่อง
  - การเปิดการทำงานทันที ระหว่างกระบวนการอัปเดต อุปกรณ์เป้าหมายอาจถูกรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติหลายครั้งจนกว่ากระบวนการอัปเดตทั้งหมดจะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดแอปพลิเคชันทั้งหมดบนอุปกรณ์เป้าหมายก่อนที่จะดำเนินการต่อไป
  หมายเหตุ
  - สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับการจัดการโดย XClarity Management Hub 2.0 และ สำหรับอุปกรณ์ ThinkEdge Client จะรองรับเฉพาะการเปิดการทำงานทันทีเท่านั้น ไม่ว่าคุณจะเลือกกฎการเปิดการทำงานไว้อย่างไรก็ตาม
  - เมื่อเปิดใช้งาน ตัวเลือกการบูท Wake-on-LAN จะสามารเชื่อมต่อกับการดำเนินการ Lenovo XClarity Administrator ที่ปิดระบบเซิร์ฟเวอร์ รวมถึงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ หากมีไคลเอ็นต์ Wake-on-LAN ในเครือข่ายของคุณที่ออกคำสั่ง “Wake on Magic Packet”
7. ไม่บังคับ: เลือกบังคับการอัปเดต เพื่ออัปเดตเฟิร์มแวร์ให้กับส่วนประกอบที่เลือก แม้ว่าระดับเฟิร์มแวร์จะเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้วก็ตาม หรือเพื่อใช้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ในเวอร์ชันก่อนหน้าเวอร์ชันปัจจุบันที่ติดตั้งอยู่บนส่วนประกอบที่เลือก
8. ไม่บังคับ: เลือก วางกำหนดการอัปเดต เพื่อเลือกวันที่และเวลาที่คุณต้องการให้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ทำงาน หากไม่เลือก ระบบจะอัปเดตเฟิร์มแวร์ในทันที
9. คลิก ทำการอัปเดต เพื่อปรับใช้การอัปเดต
  มีการสร้างงานขึ้นเพื่อการดำเนินการนี้ คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าของงานจากการ์ด การตรวจสอบ () > งาน หากงานไม่เสร็จสมบูรณ์ ให้คลิกลิงก์งานเพื่อแสดงรายละเอียดเกี่ยวกับงาน (โปรดดู การติดตามข้อมูลงาน)

หลังจากดำเนินการเสร็จ

จากการ์ด รูปแบบ คุณสามารถดำเนินการต่อไปนี้ได้

ส่งต่อรายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์แบบเป็นประจำไปยังอีเมลอย่างน้อยหนึ่งรายการโดยคลิกไอคอน สร้างระบบส่งต่อรายงาน () ระบบจะส่งรายงานโดยใช้ตัวกรองข้อมูลที่ใช้กับตารางในปัจจุบัน คอลัมน์ตารางที่แสดงและซ่อนไว้ทั้งหมดจะรวมอยู่ในรายงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู การส่งต่อรายงาน
เพิ่มรายงานการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์ไปยังระบบส่งต่อรายงานที่ระบุโดยใช้ตัวกรองข้อมูลที่ใช้อยู่กับตารางในปัจจุบันโดยคลิกไอคอน เพิ่มไปยังระบบส่งต่อรายงาน () หากระบบส่งต่อรายงานมีรายงานการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์อยู่แล้ว ระบบจะอัปเดตรายงานนั้นให้ใช้ตัวกรองข้อมูลปัจจุบัน

คุณสามารถยกเลิกงานการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่วางกำหนดเวลาไว้ซึ่งยังไม่ได้เริ่มทำงานโดยคลิก การตรวจสอบ () > งาน จากแถบเมนู XClarity Orchestrator และคลิกแท็บ กำหนดการ เพื่อแสดงการ์ด งานที่วางกำหนดการ เลือกงานที่วางกำหนดการแล้วคลิกไอคอน ยกเลิก ()

ส่งคำติชม