Passa al contenuto principale

Applicazione e attivazione degli aggiornamenti ai server gestiti

Lenovo XClarity Orchestrator non applica automaticamente gli aggiornamenti. Per aggiornare il firmware è necessario applicare manualmente e attivare l'aggiornamento sui dispositivi selezionati che non sono conformi ai criteri di conformità degli aggiornamenti assegnati.

Prima di iniziare

Prima di tentare di applicare e attivare gli aggiornamenti su qualsiasi dispositivo, assicurarsi di aver letto le considerazioni sugli aggiornamenti (vedere Considerazioni sulla distribuzione degli aggiornamenti).

Verificare che al dispositivo di destinazione sia assegnato un criterio di conformità degli aggiornamenti (vedere Creazione e assegnazione di criteri di conformità degli aggiornamenti).

È possibile applicare gli aggiornamenti firmware solo ai server gestiti.

Quando si aggiorna il firmware su più dispositivi contemporaneamente, utilizzare XClarity Orchestrator 1.3.1 o versioni successive e Lenovo XClarity Administrator 3.2.1 o versioni successive per ottenere prestazioni migliori.

Informazioni su questa attività

È possibile applicare gli aggiornamenti firmware ai dispositivi con criteri di conformità degli aggiornamenti assegnati e non conformi a questi criteri. È possibile aggiornare il firmware nei seguenti modi.
  • Per dispositivi non conformi specifici
  • Per dispositivi non conformi in gruppi specifici
  • Per dispositivi non conformi assegnati a un criterio di conformità dell'aggiornamento specifico
  • Per dispositivi non conformi in gruppi specifici assegnati a un criterio di conformità dell'aggiornamento specifico
  • Per dispositivi non conformi assegnati a un criterio e non conformi a questi criteri

Un server è contrassegnato come Non conforme quando la versione del firmware installata di uno o più componenti è precedente o successiva alla versione del firmware di destinazione nei criteri di conformità dell'aggiornamento. Se la versione del firmware installata è successiva alla versione del firmware di destinazione,è necessario selezionare l'opzione Aggiornamento forzato durante l'applicazione dell'aggiornamento per eseguire il downgrade del firmware sui componenti. Se l'opzione Aggiornamento forzato non è selezionata, vengono applicate solo le versioni del firmware di destinazione successive a quelle installate.

Nota
Solo alcune opzioni di dispositivo, adattatori e unità supportano il downgrade. Consultare la documentazione hardware per determinare se il downgrade è supportato.

XClarity Orchestrator non aggiorna direttamente le risorse. Invia invece una richiesta allo strumento di gestione delle risorse applicabile per eseguire l'aggiornamento, quindi tiene traccia dell'avanzamento della richiesta. XClarity Orchestrator identifica le dipendenze necessarie per eseguire l'aggiornamento, verifica che le risorse di destinazione vengano aggiornate nell'ordine corretto, trasferisce i pacchetti di aggiornamento applicabili allo strumento di gestione delle risorse e crea una richiesta di avvio di un processo sullo strumento di gestione delle risorse per eseguire l'aggiornamento.

Durante il processo di aggiornamento, il dispositivo di destinazione potrebbe essere riavviata automaticamente diverse volte finché l'intero processo di aggiornamento non viene completato. Accertarsi di sospendere tutte le applicazioni sul dispositivo di destinazione prima di procedere.

Se si verifica un errore durante l'aggiornamento di uno dei componenti in un dispositivo di destinazione, il processo di aggiornamento non aggiorna il componente. Il processo di aggiornamento tuttavia continua ad aggiornare gli altri componenti nel dispositivo e tutti i dispositivi di destinazione nel processo di aggiornamento corrente.

Gli aggiornamenti prerequisiti non vengono applicati automaticamente.

Suggerimento
  • Nella tabella sono elencati solo i dispositivi che possono essere aggiornati.
  • Le colonne Numero build, Numero build di destinazione conformità e Nome prodotto sono nascoste per impostazione predefinita. È possibile visualizzare queste colonne facendo clic su Tutte le azioni > Attiva/Disattiva colonne.
  • Per i server ThinkSystem SR635, SR645, SR655 e SR665, per applicare sia il firmware in banda che quello fuori banda, applicare innanzitutto gli aggiornamenti ai controller di gestione della scheda di base e quindi applicare gli aggiornamenti firmware alle opzioni restanti.

Procedura

Per applicare gli aggiornamenti ai dispositivi gestiti, completare una delle seguenti procedure.

  • Per dispositivi non conformi specifici
    1. Sulla barra dei menu di XClarity Orchestrator fare clic su Provisioning (Icona Provisioning) > Aggiornamenti e selezionare Applica e attiva per visualizzare la scheda Applica e attiva.
    2. Fare clic sulla scheda Dispositivi.
    3. Selezionare uno o più dispositivi a cui si desidera applicare gli aggiornamenti.
    4. Fare clic sull'icona Applica aggiornamento (Icona Applica aggiornamento firmware) per visualizzare la finestra di dialogo Riepilogo aggiornamenti.
    5. Selezionare quando attivare gli aggiornamenti.
      • Attivazione con priorità. Gli aggiornamenti firmware sul controller di gestione della scheda di base vengono attivati immediatamente; tutti gli altri aggiornamenti firmware vengono attivati al successivo riavvio del dispositivo. Riavvii aggiuntivi vengono quindi eseguiti fino a che l'operazione di aggiornamento non è completa.

        Un evento si verifica quando lo stato viene modificato in Modalità di manutenzione firmware in sospeso per notificare quando il server deve essere riavviato.

      • Attivazione ritardata. Alcune ma non tutte le operazioni di aggiornamento sono state eseguite. I dispositivi di destinazione devono essere riavviati manualmente per continuare il processo di aggiornamento. Riavvii aggiuntivi vengono quindi eseguiti fino a che l'operazione di aggiornamento non è completa.

        Un evento si verifica quando lo stato viene modificato in Modalità di manutenzione firmware in sospeso per notificare quando il server deve essere riavviato.

        Se un dispositivo di destinazione viene riavviato per un qualsiasi motivo, il processo di aggiornamento ritardato viene terminato.

        Importante
        Non scegliere Attivazione ritardata per più di 50 dispositivi contemporaneamente. XClarity Orchestrator monitora attivamente i dispositivi con attivazione ritardata in modo che tale attivazione venga eseguita al riavvio di un dispositivo. Se si desidera applicare aggiornamenti con attivazione ritardata a oltre 50 dispositivi, suddividere la selezione degli aggiornamenti in batch di 50 dispositivi alla volta.
      • Attivazione immediata Durante il processo di aggiornamento, il dispositivo di destinazione potrebbe essere riavviata automaticamente diverse volte finché l'intero processo di aggiornamento non viene completato. Accertarsi di sospendere tutte le applicazioni sul dispositivo di destinazione prima di procedere.
      Nota
      • Per i dispositivi client ThinkEdge, è supportata solo l'attivazione immediata.
      • Se abilitata, l'opzione di avvio WOL (Wake-on-LAN) può interferire con le operazioni di Lenovo XClarity Administrator che spengono il server, inclusi gli aggiornamenti firmware se nella rete è presente un client Wake-on-LAN che genera comandi "Magic Packet per riattivazione".
    6. Facoltativo: selezionare Forza aggiornamento per aggiornare il firmware nei componenti selezionati anche se il livello di firmware è già aggiornato oppure per applicare un aggiornamento del firmware precedente a quello attualmente installato sui componenti installati.
    7. Fare clic su Esegui aggiornamenti per applicare gli aggiornamenti.

      Viene creato un processo per eseguire questa operazione. È possibile monitorare l'avanzamento del processo dalla scheda Monitoraggio (Icona Monitoraggio) > Processi. Se il processo non è stato completato correttamente, fare clic sul relativo collegamento per visualizzare i dettagli sul processo (vedere Monitoraggio dei processi).

  • Per dispositivi non conformi in gruppi specifici assegnati a un criterio di conformità dell'aggiornamento specifico
    1. Sulla barra dei menu di XClarity Orchestrator fare clic su Provisioning (Icona Provisioning) > Aggiornamenti e selezionare Applica e attiva per visualizzare la scheda Applica e attiva.
    2. Fare clic sulla scheda Dispositivi.
    3. Selezionare uno o più gruppi di dispositivi a cui si desidera applicare gli aggiornamenti.
    4. Fare clic sull'icona Applica aggiornamento (Icona Applica aggiornamento firmware) per visualizzare la finestra di dialogo Riepilogo aggiornamenti.
    5. Selezionare i gruppi e i criteri di conformità dell'aggiornamento.
      • Se non si seleziona un criterio o un gruppo, tutti i dispositivi con un criterio assegnato e che non sono conformi a questo criterio vengono aggiornati.
      • Se si seleziona un criterio ma non un gruppo, tutti i dispositivi a cui è assegnato tale criterio e che non sono conformi a questo criterio vengono aggiornati.
      • Se si seleziona uno o più gruppi e non criterio, tutti i dispositivi nel gruppo che non sono conformi al criterio assegnato vengono aggiornati.
      • Se si seleziona un criterio e uno o più gruppi, tutti i dispositivi nel gruppo che sono assegnati a tale criterio e non sono conformi al criterio vengono aggiornati.
    6. Selezionare quando attivare gli aggiornamenti.
      • Attivazione con priorità. Gli aggiornamenti firmware sul controller di gestione della scheda di base vengono attivati immediatamente; tutti gli altri aggiornamenti firmware vengono attivati al successivo riavvio del dispositivo. Riavvii aggiuntivi vengono quindi eseguiti fino a che l'operazione di aggiornamento non è completa.

        Un evento si verifica quando lo stato viene modificato in Modalità di manutenzione firmware in sospeso per notificare quando il server deve essere riavviato.

      • Attivazione ritardata. Alcune ma non tutte le operazioni di aggiornamento sono state eseguite. I dispositivi di destinazione devono essere riavviati manualmente per continuare il processo di aggiornamento. Riavvii aggiuntivi vengono quindi eseguiti fino a che l'operazione di aggiornamento non è completa.

        Un evento si verifica quando lo stato viene modificato in Modalità di manutenzione firmware in sospeso per notificare quando il server deve essere riavviato.

        Se un dispositivo di destinazione viene riavviato per un qualsiasi motivo, il processo di aggiornamento ritardato viene terminato.

        Importante
        Non scegliere Attivazione ritardata per più di 50 dispositivi contemporaneamente. XClarity Orchestrator monitora attivamente i dispositivi con attivazione ritardata in modo che tale attivazione venga eseguita al riavvio di un dispositivo. Se si desidera applicare aggiornamenti con attivazione ritardata a oltre 50 dispositivi, suddividere la selezione degli aggiornamenti in batch di 50 dispositivi alla volta.
      • Attivazione immediata Durante il processo di aggiornamento, il dispositivo di destinazione potrebbe essere riavviata automaticamente diverse volte finché l'intero processo di aggiornamento non viene completato. Accertarsi di sospendere tutte le applicazioni sul dispositivo di destinazione prima di procedere.
      Nota
      • Per i dispositivi client ThinkEdge, è supportata solo l'attivazione immediata.
      • Se abilitata, l'opzione di avvio WOL (Wake-on-LAN) può interferire con le operazioni di Lenovo XClarity Administrator che spengono il server, inclusi gli aggiornamenti firmware se nella rete è presente un client Wake-on-LAN che genera comandi "Magic Packet per riattivazione".
    7. Facoltativo: selezionare Forza aggiornamento per aggiornare il firmware nei componenti selezionati anche se il livello di firmware è già aggiornato oppure per applicare un aggiornamento del firmware precedente a quello attualmente installato sui componenti installati.
    8. Fare clic su Esegui aggiornamenti per applicare gli aggiornamenti.

      Viene creato un processo per eseguire questa operazione. È possibile monitorare l'avanzamento del processo dalla scheda Monitoraggio (Icona Monitoraggio) > Processi. Se il processo non è stato completato correttamente, fare clic sul relativo collegamento per visualizzare i dettagli sul processo (vedere Monitoraggio dei processi).

Al termine

Nella scheda Pattern è possibile effettuare le azioni che seguono.
  • Inoltrare report sulla conformità del firmware periodicamente a uno o più indirizzi e-mail facendo clic sull'icona Crea server d'inoltro dei report (Icona Aggiungi). Il report viene inviato utilizzando i filtri dati attualmente applicati alla tabella. Tutte le colonne della tabella visibili e nascoste sono incluse nel report. Per ulteriori informazioni, vedere Inoltro di report.
  • Aggiungere un report sulla conformità del firmware a un server d'inoltro dei report specifico utilizzando i filtri dati attualmente applicati alla tabella facendo clic sull'icona Aggiungi al server d'inoltro dei report (Icona Aggiungi a report). Se il server d'inoltro dei report include già un report sulla conformità del firmware, il report viene aggiornato per utilizzare i filtri dati correnti.