メインコンテンツまでスキップ

温度規則

このトピックでは、サーバーの温度規則について説明します。

注

  • 空の DIMM スロットに DIMM ダミーを取り付けます。

  • サーバーに背面 M.2 NVMe/SATA ドライブまたは前面 M.2 NVMe ドライブ・アセンブリーが取り付けられている場合は、M.2 ドライブ・ヒートシンクを取り付ける必要があります。

  • プロセッサーが 1 個取り付けられている場合は、少なくとも 3 個のファン・パックを取り付ける必要があります。

  • Compute Complex Neptune Core Module 非搭載のサーバー・モデルでは、標準ファンを高性能ファンまたはウルトラ・ファンに交換できます。

  • すべての構成で、標準ヒートシンクを高性能ヒートシンクに交換できます。

前面ドライブ・ベイのみを装備したサーバー・モデル (標準構成)​

このセクションでは、前面ドライブ・ベイのみを装備したサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA

  • 8 x 2.5 インチ SAS/SATA

  • 10 x 2.5 インチ SAS/SATA

  • 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay

最高周囲温度

(海面)

45°C35°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 165165 < TDP ≤ 210210 < TDP ≤ 350
ヒートシンク標準標準パフォーマンス
エアー・バッフル√√x
ファン・タイプ標準標準パフォーマンス
DIMM 容量≤ 64 GB≤ 128 GB≤ 256 GB
DIMM の最大数量323232
構成

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/AnyBay/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/AnyBay/U.3

最高周囲温度

(海面)

35°C30°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 165165 < TDP ≤ 210210 < TDP ≤ 350TDP ≤ 165
ヒートシンク標準標準パフォーマンス標準
エアー・バッフル√√x√
DIMM 容量≤ 64 GB≤ 256 GB≤ 256 GB≤ 128 GB
ファン・タイプ標準パフォーマンスパフォーマンス標準
DIMM の最大数量32323232
表 1. 特記事項
サーバーに以下の AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、またはプロセッサーが取り付けられている場合:以下のルールに従ってください。
トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

  • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられている場合:

    • 周辺温度を 25°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、ウルトラ・ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられていない場合:

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

  • 10 x 2.5 インチ SAS/SATA/NVMe/AnyBay および 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay 構成の場合:

    • 周辺温度を 25°C 以下に制限し、TDP を 300 ～ 350 の範囲内にし、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、TDP を 300 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/AnyBay/SAS/SATA および 4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA 構成の場合は、周辺温度を 30°C 以下に制限し、TDP を 350 ワット以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

注
以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)

前面ドライブ・ベイのみを搭載したサーバー・モデル (E3.S 構成)​

構成

  • 4 x E3.S 1T / 2 x E3.S 2T

  • 8 x E3.S 1T / 4 x E3.S 2T

  • 12 x E3.S 1T / 6 x E3.S 2T

  • 16 x E3.S 1T / 8 x E3.S 2T

最高周囲温度

(海面)

35°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 165165 < TDP ≤ 350
ヒートシンク標準パフォーマンス
エアー・バッフル√x
DIMM 容量≤ 256 GB≤ 256 GB
ファン・タイプパフォーマンスパフォーマンス
DIMM の最大数量3232
注

  • AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、プロセッサーに関する特記事項については、表 1を参照してください。

  • 以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)

前面および背面ドライブ・ベイを装備したサーバー・モデル​

このセクションでは、前面および背面ドライブ・ベイを装備したサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

(前面)

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

構成

(背面)

  • 2 x 2.5 インチ NVMe/U.3

  • 2 x 2.5 インチ SAS/SATA SSD

  • 2 x 2.5 インチ SAS/SATA HDD

  • 2 x 2.5 インチ NVMe/U.3

  • 2 x 2.5 インチ SAS/SATA SSD

最高周囲温度

(海面)

35°C30°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 210210 ≤ TDP ≤ 225225 < TDP ≤ 250250 < TDP ≤ 300
ヒートシンク標準パフォーマンスパフォーマンスパフォーマンス
エアー・バッフル√xxx
ファン・タイプパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンス
DIMM 容量≤ 256 GB≤ 256 GB≤ 256 GB≤ 256 GB
DIMM の最大数量32323232

構成

(前面)

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/U.3

構成

(背面)

  • 2 x 2.5 インチ NVMe/U.3

最高周囲温度

(海面)

30°C25°C
CPU TDP (ワット)300 < TDP ≤ 350300 < TDP ≤ 350
ヒートシンクパフォーマンスパフォーマンス
エアー・バッフルxx
ファン・タイプウルトラパフォーマンス
DIMM 容量≤ 128 GB≤ 128 GB
DIMM の最大数量3232
注

  • AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、プロセッサーに関する特記事項については、表 1を参照してください。

  • 以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)

GPU を装備したサーバー・モデル​

このセクションでは、GPU 搭載のサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

  • 4 x E3.S 1T / 2 x E3.S 2T

  • 8 x E3.S 1T / 4 x E3.S 2T

  • 12 x E3.S 1T / 6 x E3.S 2T

  • 16 x E3.S 1T / 8 x E3.S 2T

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ SAS/SATA/NVMe

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ SAS/SATA/NVMe

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay

最高周囲温度

(海面)

30°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 165165 < TDP ≤ 300300 < TDP ≤ 350165 ≤ TDP ≤ 210
ヒートシンク標準パフォーマンスパフォーマンス標準
エアー・バッフル√xx√
ファン・タイプパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンスパフォーマンス
DIMM 容量≤ 256 GB≤ 256 GB≤ 256 GB≤ 256 GB
GPU の最大数量3323
DIMM の最大数量32323232
注

  • AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、プロセッサーに関する特記事項については、表 1を参照してください。

  • 以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)

NeptAir モジュールを搭載したサーバー・モデル​

このセクションでは、Processor Neptune Air Module (NeptAir) を装備したサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

注 1、2

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay

  • 4 x E3.S 1T / 2 x E3.S 2T

  • 8 x E3.S 1T / 4 x E3.S 2T

  • 12 x E3.S 1T / 6 x E3.S 2T

  • 16 x E3.S 1T / 8 x E3.S 2T

最高周囲温度

(海面)

35°C
CPU TDP (ワット)TDP ≤ 165165＜TDP ≤ 350300＜TDP ≤ 350
ヒートシンクProcessor Neptune Air Module (NeptAir)
エアー・バッフルxxx
ファン・タイプパフォーマンスパフォーマンスウルトラ
DIMM 容量≤ 256 GB≤ 128 GB≤ 256 GB
DIMM の最大数量323232
表 2. 特記事項
サーバーに以下の AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、またはプロセッサーが取り付けられている場合:以下のルールに従ってください。
トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

  • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、ウルトラ・ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられている場合:

    • 周辺温度を 25°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、ウルトラ・ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられていない場合:

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

  • 10 x 2.5 インチ SAS/SATA/NVMe/AnyBay、6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay、および 16 x E3.S 1T / 8 x E3.S 2T 構成の場合:

    • 周辺温度を 25°C 以下に制限し、TDP を 350 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、TDP を 350 以下に制限し、ウルトラ・ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、TDP を 300 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/AnyBay/SAS/SATA、4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA、4 x E3.S 1T / 2 x E3.S 2T、8 x E3.S 1T / 4 x E3.S 2T、12 x E3.S 1T / 6 x E3.S 2T 構成の場合は、周辺温度を 30°C 以下に制限し、TDP を 350 ワット以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

プロセッサー

  • 6732P

  • 標準ヒートシンクまたは高性能ヒートシンクは取り付けできません。

注
AOC トランシーバー一体型のアダプター、ケーブル、プロセッサーに関する特記事項については、表 1を参照してください。

NeptCore モジュールを搭載したサーバー・モデル​

このセクションでは、Processor Neptune Core Module を装備したサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/AnyBay/U.3

  • 6 x 2.5 インチ SAS/SATA + 4 x 2.5 インチ AnyBay

  • 4 x E3.S 1T / 2 x E3.S 2T

  • 8 x E3.S 1T / 4 x E3.S 2T

  • 12 x E3.S 1T / 6 x E3.S 2T

  • 16 x E3.S 1T / 8 x E3.S 2T

CPU TDP (ワット)TDP ≤ 350

最高周囲温度

(海面)

35°C

液体1インレットの最大温度

(海面)

45°C
ヒートシンクProcessor Neptune Core Module
エアー・バッフルx
ファン・タイプ標準 2
DIMM 容量≤ 256 GB
DIMM の最大数量32
注

  1. 脱イオン水の液体流量は、0.5 リットル/分 (lpm) 以上である必要があります。

  2. サーバーに背面 M.2 NVMe/SATA ドライブまたは前面 M.2 NVMe ドライブ・アセンブリーが取り付けられている場合は、M.2 ドライブ・ヒートシンクを取り付ける必要があります。

サーバーに以下の AOC トランシーバー一体型のアダプターまたはメモリーが取り付けられている場合:以下のルールに従ってください。
トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられている場合:

    • 周辺温度を 30°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

    • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、高性能ファン・パックを取り付ける必要があります。

  • TruDDR5 8800MHz 64 GB (2Rx4) MRDIMM または TruDDR5 6400MHz 256 GB (4Rx4) 3DS RDIMM が取り付けられていない場合:

    • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

プロセッサー

  • 6732P

  • 標準ヒートシンクまたは高性能ヒートシンクは取り付けできません。

注
以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)

Compute Complex Neptune Core Module を搭載したサーバーモデル​

このセクションでは、Compute Complex Neptune Core Module が取り付けられたサーバー・モデルの温度について説明します。

構成

  • バックプレーンなし構成

  • 4 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA

  • 8 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/U.3

  • 10 x 2.5 インチ NVMe/SAS/SATA/U.3

  • 4 x E3.S 1T

  • 8 x E3.S 1T

  • 12 x E3.S 1T

CPU TDP (ワット)TDP ≤ 350

最高周囲温度

(海面)

35°C

液体1インレットの最大温度

(海面)

45°C
ヒートシンクCompute Complex Neptune Core Module
エアー・バッフルx
ファン・タイプ標準 2
DIMM 容量≤ 256 GB
DIMM の最大数量16
注

  1. 脱イオン水の液体流量は、0.5 リットル/分 (lpm) 以上である必要があります。

  2. サーバーに背面 M.2 NVMe/SATA ドライブまたは前面 M.2 NVMe ドライブ・アセンブリーが取り付けられている場合は、M.2 ドライブ・ヒートシンクを取り付ける必要があります。

サーバーに以下の AOC トランシーバー一体型のアダプターが取り付けられている場合:以下のルールに従ってください。
トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

  • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • 周辺温度が 30°C 以下であること。

トランシーバー (AOC ≥ 100 GbE):

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

  • 周辺温度を 35°C 以下に制限し、標準ファン・パックを取り付ける必要があります。

プロセッサー

  • 6732P

  • 標準ヒートシンクまたは高性能ヒートシンクは取り付けできません。

注
以下のアダプターは、AOC ≥ 100 GbE をサポートしません。

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP イーサネット・アダプター

  • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1 ポート PCIe Gen6 x16 (汎用 FW)