Обновление виртуальных устройств XClarity Administrator

Можно обновить виртуальные устройства Lenovo XClarity Administrator и установить на них новейшее ПО.

Перед началом работы

Подробнее

XClarity Administrator: обновление пакета исправлений

Для всех подключений ECC, настроенных для прокси, прокси должен быть прокси перенаправления и не должен завершать подключение. Функции Call Home и обновлений XClarity Administrator используют подключения ECC.

Прим.

Прежде чем выполнять обновление XClarity Administrator, обратите внимание на следующие моменты.

После обновления XClarity Administrator до версии v4.1
- Необходимо перенастроить учетные данные ОС, выбрав Подготовка > Развертывание образов ОС > Глобальные параметры > Учетные данные. Можно продолжать использовать тот же пароль.
- Время запуска некоторых существующих корневых заданий и состояние некоторых подзаданий может измениться.
Невозможно выполнить обновление с более ранней версии XClarity Administrator в качестве контейнера Docker до XClarity Administrator v4.0. Вместо этого необходимо установить полный образ XClarity Administrator v4.0 (см. раздел Установка Lenovo XClarity Administrator в среде Docker, CentOS, Citrix, Red Hat KVM, Rocky, Ubuntu, VMware ESXi или Windows Hyper-V).
Для управления экземплярами XClarity Administrator v4.0 или более поздних версий с использованием Lenovo XClarity Orchestrator, требуется XClarity Orchestrator v2.0 или более поздних версий. Если вы обновляете XClarity Administrator до версии 4.0 или более поздней версии, убедитесь, что текущая версия XClarity Orchestrator не ниже 2.0.
XClarity Administrator cPlus выпуск поддерживает дополнительные устройства, запрашиваемые покупателями из Китая. Можно применить выпуск XClarity Administrator cPlus к версии XClarity Administrator 3.5 или выше. Перед применением исправления выпуска XClarity Administrator cPlus необходимо включить глобальные параметры.
1. В главном меню XClarity Administrator нажмите Администрирование > Обновление сервера управления, чтобы открыть страницу Обновление сервера управления.
2. Выберите Все действия > Глобальные параметры, чтобы открыть диалоговое окно Глобальные параметры: обновление сервера управления.
3. Выберите Включить обновление до XClarity Administrator cPlus.
Внимание
- Невозможно удалить выпуск XClarity Administrator cPlus. Чтобы вернуться к XClarity Administrator (без функций cPlus), необходимо переустановить XClarity Administrator.
- После применения исправления выпуска XClarity Administrator cPlus можно применять только исправления XClarity Administrator cPlus более поздних версий. Невозможно применять исправление XClarity Administrator без функций cPlus.
Дополнительные сведения о XClarity Administrator cPlus см. в разделе Документация в Интернете по XClarity Administrator cPlus.
При обновлении XClarity Administrator также могут быть обновлены некоторые заранее определенные драйверы устройств и загрузочные файлы. Все настроенные профили образа ОС, использующие эти файлы, обновляются автоматически для добавления новых файлов. Дополнительные сведения о настроенных профилях образа ОС см. в разделе Настройка профилей образов ОС.
Обновления сервера управления (исправления) без полезных данных, предшествующих установленной в настоящее время версии, в таблице на странице «Обновление сервера управления» не перечисляются. Исправления с полезными данными, предшествующими установленной в настоящее время версии, перечисляются в таблице с состоянием Неприменимо и не могут применяться для сервера управления.
Все пакеты репозитория (с полезными данными или без них) перечислены в таблице на странице Обновление сервера управления.
Для аутентификации на сервере ThinkServer, серверах System x M4 и устройствах RackSwitch можно использовать только сохраненные учетные данные. Учетные записи пользователей, вводимые вручную, не поддерживаются.
Если функция Call Home включена, запросы на обслуживание сначала направляются в службу поддержки Lenovo, а затем перенаправляются в IBM, если применимо для определенных устройств.

Об этой задаче

XClarity Administrator поддерживает следующие типы обновлений:

Исправление. Изменения кода XClarity Administrator, включая новые выпуски и пакеты исправлений.
Дополнительные пакеты. Пакеты репозитория обновлений микропрограмм, содержащие пакеты обновлений микропрограммы для всех управляемых устройств. При импорте и применении обновления микропрограммы добавляются в репозиторий обновлений микропрограмм (см. раздел Загрузка обновлений микропрограмм).

Прежде чем выполнять обновление сервера управления XClarity Administrator, сначала необходимо проверить наличие доступных обновлений, а затем загрузить пакет обновлений. При загрузке обновлений сервера управления XClarity Administrator загружает выбранный пакет обновлений из Интернета и сохраняет пакеты обновлений в репозитории обновлений сервера управления.

Для проверки наличия обновлений сервера управления и их загрузки решение XClarity Administrator должно быть подключено к Интернету. Если решение не подключено к Интернету, можно вручную загрузить обновления сервера управления из Веб-страница загрузки XClarity Administrator с помощью веб-браузера на рабочую станцию, которая имеет доступ к сети хоста XClarity Administrator, а затем импортировать обновления в репозиторий обновлений сервера управления.

Можно определить, какие обновления сервера управления будут сохраняться в репозитории обновлений, в столбце Состояние загрузки на странице Обновление сервера управления. В этом столбце могут быть указаны следующие значения:

Загружено. Пакет репозитория обновлений микропрограмм или обновление сервера управления хранится в репозитории.
Не загружено. Пакет репозитория обновлений микропрограмм или обновление сервера управления доступно, но не хранится в репозитории.
Очищено. Обновление успешно применено, и ненужные промежуточные файлы автоматически удалены.

На странице отображается сообщение, когда объем хранилища превышает 50 %. На странице отображается еще одно сообщение, когда объем хранилища превышает 85 %.

Процедура

Чтобы обновить XClarity Administrator, выполните следующие действия.

В главном меню XClarity Administrator нажмите Администрирование > Обновление сервера управления, чтобы открыть страницу Обновление сервера управления.
Для упрощения поиска конкретных обновлений строки таблицы можно сортировать по столбцам. Кроме того, в раскрывающихся списках Фильтровать по типу можно выбрать тип обновления, чтобы отображались только обновления, соответствующие выбранным критериям.
Загрузите последнее обновление XClarity Administrator:
- Если решение XClarity Administrator подключено к Интернету:
  1. Получите сведения о последних обновлениях, нажав Все действия > Обновить каталог продуктов. Новые обновления сервера управления и пакеты репозитория обновлений микропрограмм перечислены в таблице на странице Обновление сервера управления.
    Обновление этих сведений может занять несколько минут.
    Прим.
    Обновление каталога продуктов не приводит к автоматической загрузке пакетов обновлений.
  2. Выберите обновление сервера управления, которое требуется загрузить.
    Совет
    Убедитесь, что выбранный пакет содержит значение «Исправление» в столбце Тип.
  3. Нажмите значок Загрузить ().
    По завершении загрузки Состояние загрузки для этого обновления изменится на Загружено.
- Если решение XClarity Administrator не подключено к Интернету:
  1. Загрузите обновление сервера управления с Веб-страница загрузки XClarity Administrator на рабочую станцию, которая имеет сетевое подключение к хосту XClarity Administrator.
  2. На странице Обновление сервера управления нажмите значок Импорт (),
  3. Нажмите Выбрать файлы и перейдите к расположению обновления сервера управления на рабочей станции.
  4. Выберите все файлы пакета и нажмите кнопку Открыть.
    Следует импортировать файл метаданных (.xml), а также файл образа или полезных данных (.zip, .bin, .uxz или .tgz), файл истории изменений (.chg) и файл readme (.txt) для обновления. Все файлы, которые выбраны, но не указаны в XML-файле, отклоняются. Если не включить XML-файл, обновление не будет импортировано.
  5. Нажмите Импорт.
    По завершении импорта обновление сервера управления будет указано в таблице на странице Обновление сервера управления, и Состояние загрузки для этого обновления программного обеспечения будет изменено на Загружено.
  Можно отслеживать ход выполнения импорта, нажав Мониторинг > Задания в строке меню XClarity Administrator.
Выполните резервное копирование виртуального устройства XClarity Administrator, создав клон (см. раздел Резервное копирование Lenovo XClarity Administrator).
Убедитесь, что в данный момент не выполняются задания. Список выполняемых заданий можно просмотреть в журнале заданий (см. раздел Мониторинг заданий).
Выберите пакет обновлений, который требуется установить.
Строки таблицы можно сортировать по столбцам для упрощения поиска требуемых пакетов обновлений. Кроме того, можно выбрать тип и возраст пакета обновлений в раскрывающихся списках Фильтровать по.
Прим.
Убедитесь, что Состояние загрузки имеет значение Загружено, а Тип — Исправление.
Нажмите значок Выполнить обновление ().
Можно отслеживать ход выполнения обновления, нажав Мониторинг > Задания в строке меню XClarity Administrator.
Подождите несколько минут, пока не завершится обновление и не перезапустится XClarity Administrator.
При наличии доступа к хосту виртуального устройства можно отслеживать ход выполнения процесса с консоли виртуального устройства, например:
------------------------------------------------- Lenovo XClarity Administrator - Version 1.1.0 ------------------------------------------------- eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:00:00:00:00:10 inet addr:10.240.61.98 Bcase:10.240.63.255 Mask:255.255.252.0 inet6 addr: fe80:200:ff:fe00:10/64 Scopt:Link eth1 Disabled idxhwmgr login: Lenovo XClarity Administrator Repository Update Detected appliance version is 1.1.0 Applying XClarity Administrator Repository Update... . . .
Внимание
Не перезапускайте виртуальное устройство вручную во время процесса обновления.
Определите, завершено ли обновление, обновив веб-браузер. По завершении значение в столбце Примененное состояние изменится на Применено.
Если вы применили обновление сервера управления, версия XClarity Administrator, указанная над таблицей на странице «Обновление сервера управления», изменится на только что примененную версию.
Очистите кэш веб-браузера.

После завершения

На этой странице можно выполнить следующие действия:

Просмотреть текущую версию и установленные исправления для экземпляра XClarity Administrator, перейдя в меню действий пользователя () в строке заголовка XClarity Administrator и нажав О системе.
Просмотреть историю обновлений для всех обновлений, которые были применены к серверу управления XClarity Administrator, перейдя по ссылке История обновлений.
Просмотреть историю обновлений для конкретного обновления, которое было применено к серверу управления XClarity Administrator, перейдя по ссылке состояния обновления в столбце Примененное состояние.
Удалить только файл образа или полезных данных (.zip, .bin, .uxz или .tgz) Просмотреть информацию для выбранного обновления сервера управления, щелкнув значок Удалить только файлы полезных данных (). Метаданные об обновлении сохраняются, чтобы можно было легко загрузить обновление снова.
Прим.
При удалении образа или полезных данных удаляются файлы полезных данных (образ и MIB). Однако XML-файл, который содержит сведения об обновлении, сохраняется, чтобы можно было легко загрузить обновление снова, если это необходимо, а состояние загрузки меняется на «Не загружено».
Удалить полный пакет обновлений для выбранного обновления сервера управления (включая файл образа и полезных данных, файл истории изменений (.chg), файл readme (.txt) и файл метаданных (.xml)), щелкнув значок Удалить все файлы пакета обновлений ().

Предоставить обратную связь