การอัปเดตXClarity Administrator อุปกรณ์เสมือน

คุณสามารถอัปเดต Lenovo XClarity Administrator อุปกรณ์เสมือน เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ล่าสุด

เรียนรู้เพิ่มเติม

XClarity Administrator: การอัปเดต Fix Pack

ก่อนจะเริ่มต้น

สำหรับการเชื่อมต่อ Electronic Customer Care (ECC) ทั้งหมดที่กำหนดค่าให้ใช้พร็อกซี พร็อกซีนั้นต้องเป็นพร็อกซีแบบส่งต่อ (Forwarding Proxy) และต้องไม่ยับยั้งการเชื่อมต่อ ฟังก์ชันการเรียกเลขหมายโทรศัพท์บ้านและฟังก์ชันการอัปเดตของ XClarity Administrator จะใช้การเชื่อมต่อ ECC

หมายเหตุ

• คุณสามารถอัปเดต XClarity Administrator v4.0 หรือใหม่กว่าได้จากอินสแตนซ์ XClarity Administrator v3.0 หรือใหม่กว่าเท่านั้น หากคุณใช้ XClarity Administrator เวอร์ชันที่เก่ากว่า v3.0 คุณต้องอัปเกรดเป็น v3.0 หรือใหม่กว่าก่อนที่จะอัปเกรดเป็น v4.0

• หากต้องการจัดการอินสแตนซ์ XClarity Administrator v4.0 หรือใหม่กว่าโดยใช้ Lenovo XClarity Orchestrator จะต้องใช้ XClarity Orchestrator v2.0 หรือใหม่กว่า หากคุณอัปเดตเป็น XClarity Administrator v4.0 หรือใหม่กว่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่า XClarity Orchestrator เป็น v2.0 หรือใหม่กว่า

• รุ่น XClarity Administrator cPlus รองรับอุปกรณ์เพิ่มเติมตามที่ลูกค้าจีนร้องขอ คุณสามารถใช้รุ่น XClarity Administrator cPlus ถึง XClarity Administrator v3.5 ขึ้นไป ก่อนใช้แพทช์รุ่น XClarity Administrator cPlus คุณจะต้องเปิดใช้งานการตั้งค่าส่วนกลาง

  1. จากเมนูหลัก XClarity Administrator ให้คลิก การดูแลระบบ > อัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ เพื่อแสดงหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

  2. คลิก การดำเนินการทั้งหมด > การตั้งค่าส่วนกลาง เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบ การตั้งค่าส่วนกลาง: การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

  3. เลือก เปิดใช้งานการอัปเดตเป็น XClarity Administrator cPlus

  ข้อควรสนใจ

  • รุ่น XClarity Administrator cPlus ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้ หากต้องการย้อนกลับไปเป็น XClarity Administrator (โดยไม่ใช้คุณลักษณะ cPlus) คุณต้องติดตั้ง XClarity Administrator อีกครั้ง

  • หลังจากใช้แพทช์รุ่น XClarity Administrator cPlus แล้ว คุณใช้ได้เฉพาะแพทช์ XClarity Administrator cPlus เท่านั้นในอนาคต คุณไม่สามารถใช้แพทช์ XClarity Administrator โดยไม่ใช้คุณลักษณะ cPlus

  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ XClarity Administrator cPlus โปรดดู เอกสารแบบออนไลน์ของ XClarity Administrator cPlus

• เมื่อคุณอัปเดต XClarity Administrator ไดรเวอร์อุปกรณ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและบูตไฟล์บางอย่างอาจได้รับการอัปเดตด้วย โปรไฟล์อิมเมจ OS แบบกำหนดเองที่ใช้ไฟลเหล่านี้จะได้รับการอัปเดตเพื่อร่วมไฟล์ใหม่โดยอัตโนมัติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรไฟล์อิมเมจ OS แบบกำหนดเอง โปรดดู การปรับแต่งโปรไฟล์อิมเมจ OS

• การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ (แพทช์) ที่ไม่มีเพย์โหลดซึ่งเก่ากว่าเวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่ในปัจจุบันจะไม่แสดงรายการในตารางบนหน้าการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ แพทช์ที่มีเพย์โหลดซึ่งเก่ากว่าเวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่ในปัจจุบันจะแสดงรายการในตารางโดยมีสถานะที่ใช้เป็น “ไม่เกี่ยวข้อง” และไม่สามารถนำไปใช้กับเซิร์ฟเวอร์การจัดการได้

• แพคที่เก็บข้อมูลทั้งหมด (มีหรือไม่มีเพย์โหลด) จะแสดงอยู่ในตารางในหน้าการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

• จะสามารถใช้ได้เฉพาะข้อมูลประจำตัวที่จัดเก็บไว้เท่านั้นในการตรวจสอบความถูกต้องของเซิร์ฟเวอร์ ThinkServer, เซิร์ฟเวอร์ System x M4 และอุปกรณ์ RackSwitch ทั้งนี้ จะไม่รองรับบัญชีผู้ใช้แบบกำหนดเอง

• เมื่อเปิดใช้งาน Call Home คำขอบริการจะถูกส่งไปยังบริการสนับสนุนของ Lenovo เป็นอันดับแรก จากนั้นจะส่งต่อไปยัง IBM หากเหมาะสมสำหรับอุปกรณ์นั้นๆ

ขั้นตอน

ในการอัปเดต XClarity Administrator ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

1. จากเมนูหลัก XClarity Administrator ให้คลิก การดูแลระบบ > อัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ เพื่อแสดงหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

   คุณสามารถเรียงลำดับคอลัมน์ตารางเพื่อให้ค้นหาการอัปเดตที่ระบุได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกประเภทการอัปเดตจากรายการดร็อปดาวน์ กรองตามประเภท เพื่อแสดงรายการเฉพาะการอัปเดตที่ตรงตามเกณฑ์ที่เลือกไว้เท่านั้น

   
   
   
2. ดาวน์โหลดการอัปเดต XClarity Administrator ล่าสุด:

   • หาก XClarity Administrator เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:

     1. ดึงข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตล่าสุด โดยคลิก การดำเนินการทั้งหมด > รีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการและแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ใหม่ ๆ จะแสดงอยู่ในตารางในหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

        การรีเฟรชข้อมูลนี้อาจใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเสร็จสมบูรณ์

        หมายเหตุ

        การรีเฟรช แคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ จะไม่ดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตโดยอัตโนมัติ
     2. เลือกการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการที่คุณต้องการดาวน์โหลด
        คำแนะนำ

        ตรวจสอบว่าแพคเกจที่คุณเลือกมีคอลัมน์ ประเภท เป็นแพทช์
     3. คลิกไอคอน ดาวน์โหลด ()

        เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตนั้นจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”

   • หาก XClarity Administrator ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:

     1. ดาวน์โหลดการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการจาก เว็บเพจการดาวน์โหลด XClarity Administrator ไปยังเวิร์กสเตชันที่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายกับโฮสต์ XClarity Administrator
     2. จากหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ ให้คลิกไอคอน นำเข้า ()
     3. คลิก เลือกไฟล์ และไปยังตำแหน่งของการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการบนเวิร์กสเตชัน

     4. เลือกไฟล์แพคเกจทั้งหมด แล้วคลิก เปิด

        คุณต้องนำเข้าไฟล์เมตาดาต้า (.xml) รวมทั้งไฟล์อิมเมจหรือเพย์โหลด (.zip, .bin, .uxz หรือ .tgz) ไฟล์ประวัติการเปลี่ยนแปลง (.chg) และไฟล์ Readme (.txt) สำหรับการอัปเดต ระบบจะไม่ประมวลผลไฟล์ที่เลือกไว้แต่ไม่ได้ระบุไว้ในไฟล์ .xml หากคุณไม่ได้รวมไฟล์ .xml ไว้ ระบบจะไม่นำเข้าการอัปเดต

     5. คลิก นำเข้า

        เมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการจะแสดงในตารางในหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ และ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตซอฟต์แวร์นั้นจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”

     คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าของการนำเข้าด้วยการคลิก การตรวจสอบ > งาน จากแถบเมนู XClarity Administrator

3. สำรองข้อมูลอุปกรณ์เสมือน XClarity Administrator โดยการโคลน (โปรดดู การสำรองข้อมูล Lenovo XClarity Administrator)
4. ตรวจสอบว่าไม่มีงานที่กำลังทำอยู่ คุณสามารถดูรายการงานที่ทำอยู่ได้จากบันทึกงาน (โปรดดู การติดตามข้อมูลงาน)
5. เลือกแพคเกจการอัปเดตที่คุณต้องการติดตั้ง

   คุณสามารถจัดเรียงคอลัมน์ในตารางเพื่อให้ง่ายต่อการค้นหาแพ็คเกจการอัปเดตที่ต้องการ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกประเภทของแพ็คเกจการอัปเดตและอายุได้จากรายการแบบดรอปดาวน์ กรองตาม

   หมายเหตุ

   ตรวจสอบว่า สถานะการดาวน์โหลด เป็น “ดาวน์โหลดแล้ว” และมี ประเภท เป็น “แพทช์”
6. คลิกไอคอน ทำการอัปเดต ()

   คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าของการอัปเดตด้วยการคลิก การตรวจสอบ > งาน จากแถบเมนู XClarity Administrator

7. รอสักครู่เพื่อให้การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์และ XClarity Administrator รีสตาร์ท
   หากคุณมีสิทธิ์เข้าถึงโฮสต์อุปกรณ์เสมือน คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าได้จากคอนโซลอุปกรณ์เสมือน เช่น

   -------------------------------------------------
   Lenovo XClarity Administrator - เวอร์ชัน 1.1.0
   -------------------------------------------------
   
   eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:00:00:00:00:10
             inet addr:10.240.61.98  Bcase:10.240.63.255  Mask:255.255.252.0
             inet6 addr: fe80:200:ff:fe00:10/64 Scopt:Link
   
   eth1      ปิดการใช้งาน
   
   idxhwmgr login: การอัปเดตที่เก็บ Lenovo XClarity Administrator
   ตรวจพบอุปกรณ์เวอร์ชัน 1.1.0
   กำลังปรับใช้การอัปเดตที่เก็บ XClarity Administrator...
   .
   .
   .
   
   
   

   ข้อควรสนใจ

   อย่ารีสตาร์ทอุปกรณ์เสมือนด้วยตนเองระหว่างการอัปเดต
8. ดูว่าการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์แล้วหรือยังโดยการรีเฟรชเว็บเบราเซอร์ เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว คอลัมน์ สถานะที่ใช้ จะเปลี่ยนเป็น “ปรับใช้แล้ว”

   หากคุณใช้การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ เวอร์ชันของ XClarity Administrator ที่แสดงอยู่เหนือตารางบนหน้าอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการจะเปลี่ยนเป็นเวอร์ชันที่เพิ่งใช้

9. ล้างแคชของเว็บเบราเซอร์