Aplicando atualizações de firmware em pacote usando políticas de conformidade
Depois que o Lenovo XClarity Administrator identificar um dispositivo gerenciado como não compatível, você poderá aplicar manualmente atualizações de firmware a todos os componentes dos servidores ThinkSystem SR635 e SR655 selecionados que não estão em conformidade com a política de conformidade de firmware atribuída usando uma imagem em pacote que contenha os pacotes de atualização de firmware aplicáveis. A imagem em pacote é criada durante o processo de atualização coletando todos os pacotes de atualização de firmware da política de conformidade.
Antes de iniciar
- Leia as considerações sobre a atualização de firmware antes de tentar atualizar o firmware em seus dispositivos gerenciados (consulte Considerações de atualização de firmware).
- Inicialmente, os dispositivos sem suporte para atualizações são ocultos na exibição. Os dispositivos sem suporte não podem ser selecionados para atualizações.
- Por padrão, todos componentes detectados são listados como disponíveis para aplicação de atualizações; entretanto, o firmware de nível inferior pode impedir um componente de aparecer no inventário ou fazer o relatório de informações da versão completa. Para listar todos os pacotes baseados em política que estão disponíveis para você aplicar atualizações, clique em e selecione Suporte Aprimorado para Dispositivos de Nível Inferior. Quando essa opção é selecionada, "Outro Software Disponível" é listado na coluna Versão Instalada para dispositivos não detectados. Para obter mais informações, consulte Definir configurações globais de atualização de firmware.Nota
As configurações globais não podem ser alteradas quando há atualizações em andamento em dispositivos gerenciados.
Leva alguns minutos para gerar as opções adicionais. Depois de alguns momentos, talvez você precise clicar no ícone Atualizar (
) para atualizar a tabela.
- Certifique-se de que nenhum trabalho esteja em execução atualmente no servidor de destino. Se houver trabalhos em execução, o trabalho de atualização será enfileirado até que todos os outros trabalhos sejam concluídos. Para ver uma lista de trabalhos ativos, clique em .
A aplicação de atualizações de firmware em pacote são compatíveis apenas com servidores ThinkSystem SR635 e SR655.
A aplicação de atualizações de firmware empacotadas é suportada apenas para endereço IPv4. Endereços IPv6 não têm suporte.
Certifique-se de que cada dispositivo de destino tenha sido inicializado no SO pelo menos uma vez para recuperar as informações completas do inventário.
O firmware do Baseboard Management Controller v2.94 ou posterior é necessário para usar a função de atualização em pacote.
Apenas atualizações de firmware de pacotes de repositórios ou atualizações de firmware individuais são usadas. UpdateXpress System Packs (UXSPs) não são compatíveis.
- Somente as atualizações de firmware baixadas são aplicadas. Atualize o catálogo de produtos e faça download das atualizações de firmware apropriadas (consulte Atualizando o catálogo de produtos e Baixando atualizações de firmware).NotaQuando o
XClarity Administrator é inicialmente instalado, o catálogo de produtos e o repositório estão vazios. A verificação de conformidade é suportada apenas para o Baseboard Management Controller e UEFI nos servidores ThinkSystem SR635 e SR655; no entanto, o XClarity Administrator tenta aplicar atualizações de firmware a todos os componentes de hardware disponíveis.
As atualizações são aplicadas de acordo com a política de conformidade de firmware atribuída. Não é possível optar por atualizar um subconjunto de componentes.
O XClarity Administrator v 3.2 ou posterior é necessário para aplicar atualizações de firmware para o Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM), drivers do LXPM Windows drivers ou drivers do LXPM Linux para servidores ThinkSystem SR635 e SR655.
O Baseboard Management Controller e as atualizações do UEFI serão ignoradas se a versão instalada atualmente for mais recente do que a política de conformidade atribuída.
As políticas de conformidade de firmware devem ser criadas e atribuídas aos dispositivos em que você pretende aplicar atualizações de firmware. Para obter mais informações, consulte Criando e atribuindo políticas de conformidade de firmware.
Os dispositivos selecionados são desligados antes de iniciar o processo de atualização. Certifique-se de que as cargas de trabalho em execução tenham sido interrompidas ou, se você estiver trabalhando em um ambiente virtualizado, tenham sido movidas para outro servidor.
Sobre esta tarefa
O processo de atualização em pacote atualiza primeiro o Baseboard Management Controller e o UEFI fora da banda. Quando essas atualizações são concluídas, o processo cria uma imagem em pacote do firmware restante na política de conformidade com base no tipo de máquina. Em seguida, o processo monta a imagem no dispositivo selecionado e reinicia o dispositivo para inicializar a imagem. A imagem é executada automaticamente para executar as atualizações restantes.
É possível atualizar o firmware em pacote, no máximo, em 10 dispositivos ao mesmo tempo. Se você optar por atualizar o firmware em pacote em mais de 10 dispositivos, os dispositivos restantes serão colocados na fila. Um dispositivo colocado na fila é retirado da fila de "atualização de firmware em pacote" quando a ativação é concluída em um dispositivo no qual uma atualização de firmware em pacote foi realizada.
Se ocorrer um erro ao atualizar qualquer um componente no dispositivo, o processo de atualização de firmware não atualizará o firmware desse componente específico; entretanto, o processo de atualização de firmware continuará a atualizar os outros componentes no dispositivo e todos os outros dispositivos no trabalho de atualização de firmware atual.
Procedimento
Para aplicar atualizações de firmware na forma de uma imagem em pacote em dispositivos gerenciados, execute as etapas a seguir.
- Selecione um ou mais dispositivos e componentes aos quais as atualizações de firmware devem ser aplicadas. É possível classificar as colunas da tabela para facilitar a localização dos dispositivos específicos. Além disso, é possível filtrar a lista de dispositivos exibidos, selecionando uma opção no menu Mostrar para listar somente os dispositivos em um chassi, rack ou grupo específico, inserindo texto (como um nome ou endereço IP) no campo Filtro ou clicando nos ícones a seguir para listar somente os dispositivos com um status específico.
Ícone Ocultar dispositivos não conformes (
)Ícone Ocultar status de dispositivos não conformes (
)Ícone Ocultar dispositivos sem uma política de conformidade atribuída (
)Ícone Ocultar dispositivos que não estão sendo monitorados (
)Ícone Ocultar dispositivos com ativação pendente de firmware (
)Ícone Ocultar dispositivos com erros de conformidade (
)Ícone Ocultar dispositivos não compatíveis com atualizações (
)Ícone Ocultar dispositivos submetidos a atualizações de firmware (
)Ícone Ocultar dispositivos com firmware não simulado (
)
A coluna Grupos indica os grupos dos quais cada dispositivo é membro. Você pode passar o mouse sobre a coluna Grupos para obter uma lista completa de grupos por tipo de grupos
A coluna Versão Instalada indica a versão do firmware instalada, o status de conformidade ou o status do dispositivo.
O status de conformidade pode ser um dos seguintes:- Conforme
- Erro de conformidade
- Não Conforme
- Sem Conjunto de Políticas de Conformidade
- Não monitorado
O status do dispositivo pode ser um dos seguintes:- Sem Suporte para Atualizações
- Atualização em Andamento
- Clique no ícone Executar atualização a partir da imagem do pacote (
). A caixa de diálogo Resumo de atualização da imagem do pacote é exibida. Essa caixa de diálogo lista os dispositivos selecionados e as atualizações de firmware que estão incluídas na imagem em pacote.
Depois de concluir
Ao aplicar uma atualização de firmware, se o servidor não entrar no modo de manutenção, tente aplicar a atualização novamente.
Se as atualizações não forem concluídas com êxito, consulte Problemas de repositório e atualização de firmware para conhecer as ações de solução de problemas e correção.
Na página Atualizações de Firmware: Aplicar/Ativar, é possível realizar as ações a seguir.
Exportar informações de firmware e de conformidade para cada dispositivo gerenciado clicando em .
NotaO arquivo CSV contém apenas informações filtradas na exibição atual. Informações que são filtradas da exibição e informações em colunas ocultas não estão incluídas.Cancele uma atualização que está sendo aplicada a um dispositivo selecionando o dispositivo e clicando no ícone Cancelar Atualização (
).NotaVocê pode cancelar atualizações de firmware que estão na fila para iniciar. Após o início do processo de atualização, a atualização de firmware pode ser cancelada somente quando o processo de atualização está executando uma tarefa diferente de aplicar a atualização, como alterar para modo de manutenção ou reiniciar o dispositivo.Exiba o status da atualização do firmware diretamente na página Aplicar/Ativar na coluna Status.
Monitore o status do processo de atualização no log de trabalhos. Na barra de menu do Lenovo XClarity Administrator, clique em .
Para obter mais informações sobre o log de trabalhos, consulte Monitorando trabalhos.
Quando os trabalhos de atualização de firmware estiverem concluídos, você poderá verificar se os dispositivos estão em conformidade clicando em para voltar à página Atualizações de Firmware: Aplicar/Ativar e, em seguida, clica no ícone Atualizar (
). A versão atual do firmware que está ativa em cada dispositivo é listada na coluna Versão Instalada.