メインコンテンツまでスキップ

DWCM を使用するサーバーの温度規則

このトピックでは、直接水冷モジュール (DWCM) を使用するサーバーの温度規則について説明します。

以下の表で使用される省略語は、次のように定義されます。

  • 最高温度: 海抜レベルの最高周辺温度

  • FIO = ライザー 5 + 前面 OCP

  • 4LP = ライザー 3/4

  • S/S: SAS/SATA

  • Any: AnyBay

  • E: エントリー

  • S: 標準

  • P: パフォーマンス

  • SW: シングル・ワイド

  • DW: ダブル・ワイド

  • NA: 該当

  • Y: はい

  • N: いいえ

注
  • 以下のコンポーネントがあるサーバーには、パフォーマンス・ファンが必要です。

    • 前面 PCIe および OCP アダプター

    • 12 x 3.5 インチ 前面ドライブを搭載したシャーシに取り付けられた OCP モジュール

    • 12 x 3.5 インチ 前面ドライブを搭載したシャーシに取り付けられた背面 7 mm NVMe ドライブ

    • 内蔵 CFF RAID/HBA/エクスパンダー

    • ストレージ構成に取り付けられた アクティブ光ケーブル (AOC) を搭載した部品

    • ThinkSystem 96GB TruDDR5 4800MHz (2Rx4) RDIMM

    • ThinkSystem 128GB TruDDR5 5600MHz (2Rx4) RDIMM

    • ThinkSystem 128GB TruDDR5 4800MHz (4Rx4) 3DS RDIMM v1

    • ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1

    • ThinkSystem 256GB TruDDR5 5600MHz (8Rx4) 3DS RDIMM

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port OCP Ethernet Adapter

    • ストレージ構成に取り付けられた次の特殊ネットワーク・カード

      • Mellanox ConnectX-6 HDR100 IB/100GbE VPI 1-port x16 PCIe 3.0 HCA w/ Tall Bracket L1/SBB with Active Fiber cables

      • Mellanox ConnectX-6 HDR100 IB/100GbE VPI 2-port x16 PCIe 3.0 HCA w/ Tall Bracket L1/SBB with Active Fiber cables

      • Mellanox ConnectX-6 HDR IB/200GbE Single Port x16 PCIe Adapter w/ Tall Bracket with Active Fiber cables

      • Mellanox MCX623106AC-CDAT Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe NIC -CSP I4

      • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe Ethernet Adapter with Active Fiber cables

      • ThinkSystem NVIDIA BlueField-2 25GbE SFP56 2-Port PCIe Ethernet DPU w/BMC & Crypto

      • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR400 OSFP 1-port PCIe Gen5 Adapter with Active Fiber cables

      • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR200/HDR QSFP112 2-port PCIe Gen5 x16 InfiniBand Adapter with Active Fiber cables

      • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-port PCIe 4 Ethernet Adapter V2 with Active Fiber cables

      • ThinkSystem Broadcom 57454 10GBASE-T 4-port OCP Ethernet Adapter

      • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter

      • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-Port OCP Ethernet Adapter

      • Lenovo 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

  • 以下のいずれかのタイプの RDIMM を使用する場合、周辺温度は 30°C 以下に制限されます。

    • 96 GB 以上の容量を持つ 5600 MHz RDIMM

    • ThinkSystem 96GB TruDDR5 4800MHz (2Rx4) RDIMM

    • ThinkSystem 128GB TruDDR5 4800MHz (4Rx4) 3DS RDIMM v1

    • 4800 MHz 256 GB RDIMM (ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 を除く)

  • 12 x 3.5 インチ前面ドライブ・ベイを搭載したサーバーは、ThinkSystem 256GB TruDDR5 5600MHz (8Rx4) 3DS RDIMM をサポートしません。

  • ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 は、以下の条件下でサポートされます。

    • 周辺温度が 25°C 以下である。

    • CPU TDP が 300 W 以下である。

    • GPU エアー・バッフルおよびパフォーマンス・ファンが使用されている。

    • サーバーに 24 x 2.5 インチ、16 x 2.5 インチ + FIO、または 12 x 3.5 インチ前面ドライブ・ベイが装備されていない。

標準構成​

このセクションでは、DWCM を使用する標準構成の温度情報について説明します。

前面ドライブ・ベイ最大温度CPU TDP (ワット)エアー・バッフルファン・タイプDIMM の最大数量

8 x 2.5"

16 x 2.5"

8 x 3.5"

35°Cすべてサポート済みSS32
注

ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 を使用する場合、周辺温度は 25°C に制限されます。

ストレージ構成​

このセクションでは、DWCM をサポートするストレージ構成の熱情報について説明します。

前面ドライブ・ベイ中央ドライブ・ベイ背面ドライブ・ベイ最大温度エアー・バッフルファン・タイプDIMM の最大数量

16 x 2.5" S/S + 8 x 2.5" Any

8 x 2.5" S/S + 16 x 2.5" Any

24 x 2.5" S/S

24 x 2.5" Any

NA

NA

35°CSS32

NA

4 x 2.5" S/S

2 x 3.5" S/S

35°CSP32

8 x 2.5" NVMe

NA

30°C

NA

P32

8 x 2.5" S/S

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

35°C

NA

P32

24 x 2.5" S/S

24 x 2.5" Any

NA

4 x 2.5" NVMe

30°CSP32

24 x 2.5" NVMe

8 x 2.5" NVMe

4 x 2.5" NVMe

30°C

NA

P32

12 x 3.5" S/S

12 x 3.5" Any

NA

NA

35°CSS32

NA

2 x 3.5" S/S

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" S/S

35°CSP32

8 x 2.5" NVMe

NA

30°C

NA

P32

4 x 3.5" S/S

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NVMe

35°C

NA

P32

12 x 3.5" S/S

NA

4 x 2.5" NVMe

30°CSP32
注

  1. 各 RDIMM の容量が 64 GB 未満の場合、標準ファンが使用されます。

  2. 各 RDIMM の容量が 64 GB 以上の場合、パフォーマンス・ファンが使用されます。

  3. DWCM を使用するストレージ構成は、ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 をサポートしません。

  4. 以下の NVMe SSD が前面 12 x 3.5 インチ SAS/SATA + 中央 8 x 2.5 インチ NVMe または前面 12 x 3.5 インチ SAS/SATA + 背面 4 x 2.5 インチ NVMe 構成に取り付けられている場合、周辺温度は 25°C 以下に制限されます。

    • ThinkSystem 2.5" U.2 P5336 61.44TB Read Intensive NVMe PCIe 4.0 x4 HS SSD

    • ThinkSystem 2.5" U.2 P5336 30.72TB Read Intensive NVMe PCIe 4.0 x4 HS SSD

    • ThinkSystem 2.5" U.2 P5336 15.36TB Read Intensive NVMe PCIe 4.0 x4 HS SSD

  5. 前面 12 x 3.5 インチ SAS/SATA + 中央 4 x 3.5 インチ SAS/SATA + 背面 4 x 2.5 インチ NVMe 構成では、背面 NVMe ドライブの容量は 7.68 TB 以下である必要があります。

FIO および 4LP なしでの GPU 構成​

このセクションでは、FIO および 4LP なしでの GPU 構成に関する温度情報について説明します。

  • シングル・ワイド GPU: NVIDIA A2、T1000、T400、L4、A400、A1000

  • ダブル・ワイド GPU: NVIDIA A16、A30、A40、A100、A800、H100、H800、L40、L40S、RTX A2000、RTX A4500、RTX A6000、RTX 6000 Ada、H100 NVL、AMD Instinct MI210

前面ドライブ・ベイ最大温度CPU TDP (ワット)エアー・バッフルファン・タイプGPU の最大数量DIMM の最大数量
SWDW

8 x 2.5"

8 x 3.5"

16 x 2.5"

35°Cすべてサポート済みSP8

NA

32
35°Cすべてサポート済みGPUP

NA

332

24 x 2.5"

35°Cすべてサポート済みSP6

NA

32
35°Cすべてサポート済みGPUP

NA

332
注
  1. 以下の場合は、周辺温度を 30°C 以下に制限する必要があります。

    • 3 個の A40 GPU アダプターが 24 x 2.5 インチ 構成で取り付けられている。

    • 3 個の 300 W GPU アダプターが 8 x 3.5 インチ または 16 x 2.5 インチ 構成で取り付けられている。

    • H100 NVL GPUアダプターが取り付けられている。

  2. 以下の場合は、周辺温度を 25°C 以下に制限する必要があります。

    • 24 x 2.5 インチ 構成では、3 つの H100/H800/L40S GPU アダプターが取り付けられます。

    • サーバーには ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 が装備されています。

  3. 24 x 2.5 インチ 構成では、H100 NVL GPU アダプターおよび ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 をサポートしません。

FIO をサポートする GPU 構成​

このセクションでは、FIO を搭載した GPU 構成に関する温度情報について説明します。

  • シングル・ワイド GPU: NVIDIA A2、T1000、T400、L4、A400、A1000

  • ダブル・ワイド GPU: NVIDIA A16、A30、A40、A100、A800、H100、H800、L40、L40S、RTX A2000、RTX A4500、RTX A6000、RTX 6000 Ada、H100 NVL、AMD Instinct MI210

前面ドライブ・ベイ最大温度CPU TDP (ワット)エアー・バッフルファン・タイプGPU の最大数量DIMM の最大数量
T400/T1000/

A400/A1000

A2/L4DW

8 x 2.5" + FIO

16 x 2.5" + FIO

35°Cすべてサポート済みGPUP

NA

NA

332
30°Cすべてサポート済みSP810

NA

32
注

  1. 前面ライザー (ライザー 5) は、パッシブ SW GPU アダプターのみをサポートします。

  2. 以下の場合は、周辺温度を 30°C 以下に制限する必要があります。

    • 3 個の 300 W GPU アダプターが 8 x 2.5 インチ + FIO 構成で取り付けられている。

    • 3 個の A40 GPU アダプターが 16 x 2.5 インチ + FIO 構成で取り付けられている。

    • H100 NVL GPUアダプターが取り付けられている。

  3. 16 x 2.5 インチ + FIO 構成で 3 つの H100/H800/L40S GPU アダプターを取り付ける場合、周辺温度は 25°C 以下にする必要があります。

  4. 16 x 2.5 インチ + FIO 構成では、H100 NVL GPU アダプターおよび ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 をサポートしません。

FIO または 4LP を搭載した非 GPU 構成​

このセクションでは、FIO または背面 4LP ライザーを使用した非 GPU 構成の温度情報について説明します。

前面ドライブ・ベイ最大温度CPU TDP (ワット)エアー・バッフルファン・タイプDIMM の最大数量

8 x 2.5" + FIO/4LP

16 x 2.5" + FIO/4LP

35°Cすべてサポート済みSP32
注
FIO を搭載した非 GPU 構成は、ThinkSystem 256GB TruDDR5 4800MHz (8Rx4) 3DS RDIMM v1 をサポートしません。