Gerenciando dispositivos

Sobre esta tarefa

O XClarity Administrator pode descobrir sistemas em seu ambiente procurando dispositivos gerenciáveis que estão na mesma sub-rede IP que XClarity Administrator, usando um endereço IP ou intervalo de endereços IP especificados ou importando informações de uma planilha.

Após os sistemas serem gerenciados pelo XClarity Administrator, o XClarity Administrator sonda cada sistema gerenciado periodicamente para coletar informações, como inventário, dados vitais do produto e status. É possível exibir e monitorar cada sistema gerenciado e executar ações de gerenciamento (como definir configurações do sistema, implantar imagens de sistema operacional e ligar e desligar o equipamento).

Um sistema pode ser gerenciado somente por um XClarity Administrator por vez. Não há suporte para o gerenciamento por vários gerenciadores. Se um sistema for gerenciado por um XClarity Administrator e você quiser gerenciá-lo com o outro XClarity Administrator, deverá primeiro cancelar o gerenciamento do sistema no XClarity Administrator atual. Em seguida, é possível gerenciar o sistema com outro XClarity Administrator. Para obter mais informações sobre como cancelar o gerenciamento de um sistema, consulte Cancelando o gerenciamento de um chassi, Cancelando o gerenciamento de um servidor de rack ou em torre, Cancelando o gerenciamento de um comutador, Cancelando o gerenciamento de um dispositivo de armazenamento.

Para obter informações sobre como gerenciar tipos de dispositivo específicos, consulte um destes tópicos:

• Gerenciando chassi

• Gerenciando racks

• Gerenciando servidores

• Gerenciando dispositivos de armazenamento

• Gerenciando comutadores

Procedimento

Para descobrir e gerenciar seus sistemas no XClarity Administrator usando um arquivo de importação em massa, conclua as etapas a seguir.

1. Na barra de menu do XClarity Administrator, clique em Hardware > Descobrir e Gerenciar Novos Dispositivos. A página Descobrir e Gerenciar é exibida.

2. Clique na caixa de seleção Habilitar encapsulamento em todos os dispositivos gerenciados futuros para alterar as regras de firewall em todos os dispositivos durante o processo de gerenciamento para que as solicitações de entrada sejam aceitas somente de XClarity Administrator.

   Nota

   • O encapsulamento não é suportado em comutadores, dispositivos de armazenamento e, chassi e servidores que não são da Lenovo.

   • Quando a interface de rede de gerenciamento é configurada para usar o Protocolo de Configuração de Host Dinâmico (DHCP) e o encapsulamento é ativado, pode demorar para gerenciar um servidor em rack.

   O encapsulamento pode ser ativado ou desativado em dispositivos específicos após serem gerenciados.

   Atenção

   Se o encapsulamento estiver ativado e XClarity Administrator ficar indisponível antes que o gerenciamento de um dispositivo seja cancelado, as etapas necessárias deverão ser tomadas para desativar o encapsulamento e estabelecer comunicação com o dispositivo. Para procedimentos de recuperação, consulte o arquivo lenovoMgrAlert.mib e Recuperando o gerenciamento com um CMM após uma falha no servidor de gerenciamento.

3. Clique em Importação em Massa. O assistente de Importação em Massa é exibido.

   
   
   

4. Clique no link no Excel ou no CSV na página Importar Arquivo de Dados para baixar o arquivo de importação em massa do modelo no formato Excel ou CSV.

   Importante

   O arquivo de modelo pode ser alterado de uma versão para outra. Use sempre o modelo mais recente.

5. Preencha a planilha de dados no arquivo de modelo e salve o arquivo em formato CSV delimitado por vírgulas.

   Dica

   o modelo em Excel inclui uma planilha Dados e uma planilha Leia-me. Use a planilha Dados para preencher os dados do dispositivo. A planilha Leia-me fornece informações sobre como preencher cada campo na planilha Dados (incluindo os campos obrigatórios) e dados de exemplo.
   Importante

   • Os dispositivos são gerenciados na ordem listada no arquivo de importação em massa.

   • O XClarity Administrator usa as informações de atribuição de rack que estão definidas na configuração do dispositivo quando o dispositivo é gerenciado. Se você alterar a atribuição do rack no XClarity Administrator, o XClarity Administrator atualizará a configuração do dispositivo. Se você atualizar a configuração do dispositivo após o gerenciamento do dispositivo, as mudanças serão refletidas no XClarity Administrator.

   • É recomendável, mas não é necessário criar um rack explicitamente na planilha antes de atribuir o rack a um dispositivo. Se um rack não for definido explicitamente e o rack ainda não existir no XClarity Administrator, as informações de atribuição do rack que são especificadas para um dispositivo serão usadas para criar o rack com uma altura padrão de 52U.

     Se você deseja usar outra altura de rack, defina explicitamente o rack na planilha antes de atribui-lo a um dispositivo.

   Para definir os dispositivos no arquivo de importação em massa, complete as seguintes colunas.

   • (Colunas A – C) Para descoberta básica, especifique o tipo de dispositivo e o endereço IP ou número de série atual do dispositivo. Os seguintes tipos são suportados:
     • filler. Marcadores para um dispositivo não gerenciado. Na exibição do rack, esse dispositivo é mostrado como o gráfico de preenchimento genérico. Consulte a planilha Leia-me no modelo de Excel para ver outros tipos de preenchimento.
     • flexchassis. Chassi do Flex System 10U
     • server. Servidores de rack e em torre suportados por XClarity Administrator
     • rack. Racks 6U, 12U, 18U, 25U, 37U, 42U, 45U, 46U, 48U, 50U e 52U. Outras alturas de rack não são suportadas. 52U é usado por padrão.
     • storage. Dispositivos de armazenamento
     • comutador. Comutadores RackSwitch
     Nota

     Nós de cálculo Flex System, comutadores e dispositivos de armazenamento são considerados parte do processo de descoberta e gerenciamento de chassi.
   • (Colunas D - H) Se você optar por usar credenciais inseridas manualmente em vez de credenciais armazenadas (Colunas Z) ou identidade (Colunas AF – AJ), especifique o nome de usuário e a senha atuais. Credenciais inseridas manualmente serão úteis se as credenciais forem diferentes para alguns dispositivos. Se você não especificar credenciais de um ou mais dispositivos no arquivo de importação em massa, as credenciais globais especificadas na caixa de diálogo Importação em Massa serão usadas. Para obter mais informações sobre usuários inseridos manualmente e autenticação gerenciada, consulte Gerenciando contas de usuário.
     Nota

     • Para usar credenciais inseridas manualmente, você deve selecionar a autenticação gerenciada do XClarity Administrator.

     • Alguns campos não se aplicam a alguns dispositivos.

     • (Para chassis) Se você escolher autenticação gerenciada (na coluna AA ou na caixa de diálogo Importação em Massa), será possível especificar a senha de RECOVERY_ID na coluna G do arquivo de importação em massa ou na caixa de diálogo Importação em Massa. Se você escolher autenticação local, a senha de recuperação não será permitida; não especifique a senha de recuperação na coluna G do arquivo de importação em massa nem na caixa de diálogo Importação em Massa.

     • (Para servidores de rack) Se você escolher autenticação gerenciada (na coluna AA ou na caixa de diálogo Importação em Massa), será possível especificar opcionalmente uma senha de recuperação na coluna G do arquivo de importação em massa ou na caixa de diálogo Importação em Massa. Se você escolher autenticação local, a senha de recuperação não será permitida; não especifique a senha de recuperação na coluna G do arquivo de importação em massa nem na caixa de diálogo Importação em Massa.

     • (Para comutadores de rack) Dispositivos RackSwitch oferecem suporte apenas a credenciais armazenadas (na coluna Z) para autenticação nos comutadores. Credenciais manuais do usuário não são suportadas.

   • (Colunas I -U) É possível opcionalmente fornecer informações adicionais se desejar aplicar alterações ao dispositivo após o gerenciamento bem-sucedido.
     Nota

     Alguns campos não se aplicam a alguns dispositivos. Esses campos não se aplicam a comutadores RackSwitch.
   • (Colunas V – Z) Como opção, você pode fornecer informações para criação e atribuição de rack, incluindo o nome do rack, o local, a sala, a menor unidade de rack e altura.
     Nota

     • Ao criar um rack, você deve especificar o nome e a altura do rack. As seguintes alturas de rack são suportadas: Racks 6U, 12U, 18U, 25U, 37U, 42U, 45U, 46U, 48U, 50U e 52U. Outras alturas de rack não são suportadas.

     • Ao criar um filtro genérico, você deve especificar o nome do rack e a altura do preenchimento. As seguintes alturas de preenchimento são suportadas: 1U, 2U e 4U.

     • Ao criar um preenchimento específico, a altura do preenchimento será ignorada. O XClarity Administrator sabe a altura de cada preenchimento específico. Consulte a planilha de modelo para ver tipos e alturas de preenchimento.

     • Ao atribuir um dispositivo ao rack, a altura do dispositivo é ignorada. A altura do dispositivo é recuperada do inventário do dispositivo.

   • (Coluna AA) Se o gerenciamento não tiver sido bem-sucedido por causa de uma das seguintes condições de erro, repita esse procedimento usando a opção Forçar gerenciamento.

     • Se o gerenciamento do XClarity Administrator falhar e não puder ser recuperado.

       Nota

       Se a instância de substituição do XClarity Administrator usar o mesmo endereço IP do XClarity Administrator com falha, você poderá gerenciar o dispositivo novamente usando a conta e senha de RECOVERY_ID (se aplicável) e a opção Forçar gerenciamento.

     • Se o gerenciamento do XClarity Administrator tiver sido desligado antes do cancelamento do gerenciamento dos dispositivos.

     • Se o cancelamento do gerenciamento dos dispositivos não tiver sido bem-sucedido.

     Os dispositivos podem ser gerenciados somente por uma instância do XClarity Administrator por vez. Não há suporte para o gerenciamento por várias instâncias do XClarity Administrator. Se um dispositivo for gerenciado por um XClarity Administrator, e você desejar gerenciá-lo com outro XClarity Administrator, primeiro cancele o gerenciamento do dispositivo no XClarity Administrator original e gerencie-o com o novo XClarity Administrator.

     Importante

     Se você altera o endereço IP de um servidor quando o servidor é gerenciado pelo XClarity Administrator, o XClarity Administrator reconhece o novo endereço IP e continua gerenciando o servidor. No entanto, o XClarity Administrator não reconhece a alteração de endereço IP para alguns servidores. Se o XClarity Administrator mostrar que o servidor está offline após a alteração do endereço IP, gerencie o servidor novamente usando a opção Forçar gerenciamento.

   • (Coluna AB) Se você optar por usar as credenciais armazenadas em vez de credenciais inseridas manualmente (colunas D – H)ou identificar (colunas AF – AJ), especifique um ID de credencial armazenada. É possível localizar o ID da credencial armazenada na página Credenciais armazenadas clicando em Administração > Segurança no menu do XClarity Administrator e, em seguida, clicando em Credenciais Armazenadas na navegação esquerda. Para obter mais informações sobre as credenciais armazenadas e autenticação local, consulte Gerenciando credenciais compartilhadas.

     Nota

     • Os dispositivos RackSwtich oferecem suporte apenas a credenciais armazenadas para autenticação. Credenciais manuais do usuário (na coluna D) não são suportadas.

     • Se você gerenciar um dispositivo usando as credenciais armazenadas e ativar a autenticação gerenciada, não poderá editar essas credenciais armazenadas.

   • (Coluna AC) Para chassi e servidores em rack, se você escolher usar a autenticação gerenciada, deverá especificar a senha de RECOVERY_ID na coluna G do arquivo de importação em massa ou na caixa de diálogo Importação em massa. Se você escolher autenticação local, a senha de recuperação não será permitida; não especifique a senha de recuperação na coluna G do arquivo de importação em massa nem na caixa de diálogo Importação em Massa.

   • (Coluna AD) Para servidores de rack, opcionalmente, é possível optar por usar autenticação local em vez da autenticação gerenciada do XClarity Administrator especificando FALSE nesta coluna. Para obter mais informações sobre autenticação gerenciada e local, consulte Gerenciando o servidor de autenticação.

   • (Coluna AE) Você pode especificar uma lista de grupos de funções com permissão para exibir e gerenciar o dispositivo. É possível especificar apenas grupos de funções aos quais o usuário atual pertence.

     Nota

     Se você adicionar dispositivos a um chassi gerenciado, os novos dispositivos pertencerão os mesmos grupos de funções do chassi.

   • (Coluna AF – AJ) Se você optar por usar um sistema de gerenciamento de identidade em vez de credenciais inseridas manualmente (Colunas D – H) ou credenciais armazenadas (Colunas AB), especifique o endereço IP ou o nome do host do servidor gerenciado, nome do usuário e, opcionalmente, ID do aplicativo, cofre e pasta.

     Se você especificar o ID do aplicativo, também deverá especificar o cofre e a pasta, se aplicável.

     Se você não especificar o ID do aplicativo, o XClarity Administrator usará os caminhos definidos quando você configurar o CyberArk para identificar as contas integradas ao CyberArk (consulte Configurando um sistema externo de gerenciamento de identidade CyberArkConfigurando um sistema externo de gerenciamento de identidade CyberArk na documentação online do XClarity Administrator).

     Nota

     Apenas os servidores ThinkSystem ou ThinkAgile são suportados. O sistema de gerenciamento de identidade deve ser configurado no XClarity Administrator, e o Lenovo XClarity Controller para os servidores ThinkSystem ou ThinkAgile devem ser integrados ao CyberArk (consulte Configurando um sistema externo de gerenciamento de identidade CyberArkConfigurando um sistema externo de gerenciamento de identidade CyberArk na documentação on-line do XClarity Administrator).
   A figura a seguir mostra um arquivo de importação em massa de exemplo:

   
   
   

6. No assistente de Importação em Massa, insira o nome do arquivo CSV para fazer upload do arquivo para processamento. Clique em Procurar para ajudá-lo a localizar o arquivo.

7. Clique em Fazer upload para fazer upload e validar o arquivo.

8. Clique em Avançar para exibir a página Resumo de Entrada com uma lista de dispositivos a serem gerenciados.

   
   
   

9. Revise o resumo de dispositivos que deseja gerenciar.

   Selecione Mostrar somente as linhas com problemas para listar linhas com dados incompletos. Corrija todos os problemas no arquivo de importação em massa e clique em Voltar para fazer upload do arquivo CSV corrigido.

   Nota

   • Se os dados necessários não forem fornecidos no arquivo de importação em massa, os dispositivos associados não serão gerenciados.

   • A página Resumo de Entrada sinaliza linhas que não têm informações de credenciais. Se você não especificar credenciais no arquivo de importação em massa, as credenciais globais especificadas no assistente Importação em Massa serão usadas.

10. Clique em Avançar para exibir a página Credenciais do Dispositivo.

    
    
    

11. clique em cada guia e, como opção, especifique as configurações globais e as credenciais a serem usadas para todos os dispositivos de um tipo específico. Os dispositivos que usarão as configurações globais e as credenciais são listados no lado direito de cada guia.

    Se você optar por usar as credenciais globais, as credenciais de um tipo de dispositivo específico deverão ser as mesmas para todos os dispositivos do mesmo tipo que não têm credenciais inseridas no arquivo de importação em massa. Por exemplo, as credenciais do CMM devem ser as mesmas para todos os chassis e as credenciais de gerenciamento de armazenamento devem ser as mesmas para todos os dispositivos de armazenamento. Se as credenciais não forem as mesmas, você deverá inserir credenciais no arquivo de importação em massa.

    • Chassi. Especifique o modo de autenticação e o tipo de credenciais. Especifique as credenciais atuais para fazer login em todos os chassis definidos no arquivo de importação em massa. Especifique a nova senha a ser usada se as credenciais atuais do CMM tiverem expirado.

      Se você forçar o gerenciamento de um chassi, especifique a conta RECOVERY_ID e a senha para as credenciais do dispositivo.

    • Servidores. Especifique o modo de autenticação e o tipo de credenciais. Especifique as credenciais atuais para fazer login em todos os servidores em rack e em torre definidos no arquivo de importação em massa. Especifique a nova senha a ser usada se as credenciais atuais do Baseboard Management Controller tiverem expirado.

      Se você forçar o gerenciamento de um servidor, especifique a conta RECOVERY_ID e a senha para as credenciais do dispositivo.

    • Comutadores. Especifique as credenciais armazenadas para fazer login em todos os comutadores RackSwitch definidos no arquivo de importação em massa. Se definido, especifique também a senha "enable" usada para entrar no Modo Privilegiado/Exec do comutador.

    • Armazenamento. Especifique as credenciais atuais para fazer login em todos os dispositivos de armazenamento definidos no arquivo de importação em massa.

    • Recuperação. Especifique a senha de recuperação para fazer login em todos os servidores e chassis definidos no arquivo de importação em massa.

      É possível optar por usar uma conta de usuário local ou credencial de recuperação armazenada. Em qualquer um dos casos, o nome do usuário é sempre RECOVERY_ID.

      Quando uma senha é especificada, a conta de RECOVERY_ID é criada no dispositivo, e todas as contas de usuário locais são desativadas.

      • Para o chassi, a senha de recuperação será necessária.

      • Para servidores, a senha de recuperação é opcional se você optar por usar autenticação gerenciada e não é permitida se você optar por usar autenticação local.

      • Verifique se a senha segue as políticas de segurança e senha para o dispositivo. As políticas de segurança e senha podem variar.

      • Certifique-se de gravar a senha de recuperação para uso futuro.

      • Não há suporte para a conta de recuperação para servidores ThinkServer e System x M4.

    As informações que você especificar no arquivo de importação em massa substituem informações semelhantes que você especificar na página Credenciais do Dispositivo.

    Como opção, é possível optar por forçar o gerenciamento de cada tipo de dispositivo se:

    • Os dispositivos forem atualmente gerenciados por outro sistema de gerenciamento, como outra instância do XClarity Administrator ou IBM Flex System Manager

    • O XClarity Administrator tiver sido desligado, mas o gerenciamento dos dispositivos não tiver sido cancelado antes do desligamento

    • O gerenciamento dos dispositivos não tiver sido cancelado corretamente, e a assinatura do CIM não tiver sido apagada

    Nota

    Se o dispositivo for gerenciado por outra instância do XClarity Administrator, o dispositivo dará a impressão de ser gerenciado pela instância original por um período após o gerenciamento forçado ocorrer. Você pode cancelar o gerenciamento do dispositivo para removê-lo da instância original do XClarity Administrator.

12. Clique em Gerenciar. A página Monitoramento dos Resultados é exibida com informações sobre o status de gerenciamento de cada dispositivo no arquivo de importação em massa.

    Um trabalho é criado para o processo de gerenciamento. Se você fechar o Assistente de importação em massa, o processo de gerenciamento continuará sendo executado em segundo plano. É possível monitorar o status do processo de gerenciamento no log de trabalhos. Para obter informações sobre o log de trabalhos, consulte Monitorando trabalhos.

    Se XClarity Administrator não conseguir fazer login em um dispositivo usando as credenciais especificadas no arquivo de importação em massa ou as credenciais globais especificadas na caixa de diálogo, o gerenciamento desse dispositivo falhará e XClarity Administrator passará para o próximo dispositivo no arquivo de importação em massa.

    Nota

    Se o gerenciamento não tiver sido bem-sucedido por causa de uma das seguintes condições de erro, repita esse procedimento usando a opção Forçar gerenciamento.

    • Se o gerenciamento do XClarity Administrator falhar e não puder ser recuperado.

      Nota

      Se a instância de substituição do XClarity Administrator usar o mesmo endereço IP do XClarity Administrator com falha, você poderá gerenciar o dispositivo novamente usando a conta e senha de RECOVERY_ID (se aplicável) e a opção Forçar gerenciamento.

    • Se o gerenciamento do XClarity Administrator tiver sido desligado antes do cancelamento do gerenciamento dos dispositivos.

    • Se o cancelamento do gerenciamento dos dispositivos não tiver sido bem-sucedido.

    Atenção

    Os dispositivos podem ser gerenciados somente por uma instância do XClarity Administrator por vez. Não há suporte para o gerenciamento por várias instâncias do XClarity Administrator. Se um dispositivo for gerenciado por um XClarity Administrator, e você desejar gerenciá-lo com outro XClarity Administrator, primeiro cancele o gerenciamento do dispositivo no XClarity Administrator original e gerencie-o com o novo XClarity Administrator.

13. Se o arquivo de importação em massa incluir um chassi novo, valide e altere as configurações de rede de gerenciamento para o chassi inteiro (incluindo nós de cálculo e comutadores Flex) e configure informações de nó de cálculo, armazenamento local, adaptadores de E/S, destinos de inicialização e configurações de firmware criando e implantando padrões de servidor. Para obter mais informações, consulte Alterando as configurações de IP de gerenciamento de um chassi e Configurando servidores com padrões de configuração.