Instalación del bucle de agua

Utilice esta información para instalar el bucle de agua en la bandeja.

Acerca de esta tarea

Herramientas requeridas

• Destornillador para tornillos PH 1, PH 2, T10, T20 y T30

• Waterloop Service Kit (SC750 V4) (El transportador de bucle de agua del Kit de servicio es reutilizable, se recomienda guardarlo en la instalación donde opera el servidor para futuras necesidades de sustitución).

• Up VR Gap Pad Kit (SC750 V4)

• MID E3.S TOP Gap Pad (SC750 V4) , si está instalada la unidad central E3.S.

• MID E3.S BOT Gap Pad (SC750 V4) , si está instalada la unidad central E3.S.

• Storage Gap Pad Kit (SC750 V4) , si está instalada la unidad frontal E3.S.

• Storage Gap Pad Kit (SC750 V4) , si están instaladas las unidades frontales duales E3.S 1T o la unidad frontal única E3.S 2T.

• CX7 NDR200 Gap Pad (SC750 V4) , si está instalado el adaptador ConnectX-7 NDR 200.

• CX7 Gap Pad (SC750 V4) , si está instalado el adaptador ConnectX-7 NDR 400.

S038

PRECAUCIÓN

Se debe llevar protección ocular para este procedimiento.

S040

PRECAUCIÓN

Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.

S042

PELIGRO

danger

Riesgo de descarga eléctrica debido a agua o a una solución de agua presente en este producto. Evite trabajar sobre equipos con energía o cerca de él con las manos húmedas o cuando haya agua derramada.

Importante

Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio

• Para obtener instrucciones y la ubicación de la almohadilla de espacio, consulte Identificación y ubicación de la almohadilla de espacio.

• Antes de sustituir la almohadilla de espacio, limpie suavemente la superficie con una toallita de limpieza con alcohol.

• Sostenga la almohadilla de espacio con cuidado para evitar que se deforme. Asegúrese de que el material de la almohadilla de espacio no bloquee aberturas ni orificios de tornillos.

Atención

• Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

• Apague la bandeja DWC correspondiente en la que se va a realizar la tarea.

• Desconecte todos los cables externos del alojamiento.

• Utilice la fuerza adicional para desconectar los cables QSFP si están conectados a la solución.

• Para evitar dañar el bucle de agua, utilice siempre el transportador del bucle agua al quitar, instalar o doblar el bucle de agua.

• Si no tiene disponible un destornillador de par, puede solicitar uno.

Observe el procedimiento

• Un video de este procedimiento está disponible en YouTube.

Procedimiento

1. Abra la caja del paquete y quite las cubiertas protectoras del bucle de agua.
   1. Quite la cubierta de espuma del bucle de agua.
   2. Quite la cubierta plástica del bucle de agua.
   Figura 1. Extracción de las cubiertas protectoras del bucle de agua
   
   
2. Suelte los seis tornillos T20 del bucle de agua mientras el bucle de agua sigue en la caja del paquete.
   Figura 2. Extracción de seis tornillos del bucle de agua de la caja del paquete
   
   
3. Limpie la grasa térmica de la placa de frío del procesador del bucle de agua y de los procesadores.
   1. Limpie suavemente la grasa térmica antigua que pueda haber en los procesadores y la placa de frío del procesador en el bucle de agua con una almohadilla limpiadora con alcohol.
   2. Quite la etiqueta de identificación del procesador del bucle de agua y sustitúyala por la nueva etiqueta que viene con el procesador de sustitución. Si no puede retirar la etiqueta y colocarla en el nuevo bucle de agua, o si la etiqueta se daña durante la transferencia, escriba con marcador permanente el número de serie del procesador de la etiqueta de identificación del procesador en el nuevo bucle de agua en el mismo lugar en el que se ubicaría la etiqueta.
   3. Aplique la grasa térmica a la parte superior del procesador con la jeringuilla formando cuatro puntos espaciados uniformemente, cada uno de aproximadamente 0,1 ml de grasa térmica
      Nota

      Coloque con cuidado el procesador y el elemento de sujeción en una superficie plana con el lado del contacto del procesador hacia abajo.

      Figura 3. Aplicación de grasa térmica
      
      
4. Instale los elementos de sujeción de procesador en el procesador si es necesario.
   1. Alinee la marca triangular en el elemento de sujeción de procesador de calor con la marca triangular en el borde de la esquina del procesador.
   2. Coloque con cuidado el elemento de sujeción de procesador en el procesador; luego, presione los cuatro lados del elemento de sujeción de procesador para fijar el procesador.
      Figura 4. Instalación de un elemento de sujeción de procesador
      
      
5. Instale el procesador en el bucle de agua mientras el bucle de agua sigue en la caja del paquete.
   1. Alinee las marcas triangulares en los elementos de sujeción de procesador con las ranuras triangulares de la parte inferior de la placa de frío del bucle de agua; luego, conecte los procesadores a la parte inferior de la placa de frío del bucle de agua, inserte los elementos de sujeción del procesador y los clips en las aberturas de las cuatro esquinas de la placa de frío.
      Figura 5. Instalación del procesador en el bucle de agua
      
      
   2. Gire todas las barras antinclinación (8 barras antinclinación por nodo) hacia fuera a la posición desbloqueada.
      Figura 6. Desbloqueo de los tornillos de fijación Torx T30
      
      
6. Quite el bucle de agua de la caja del paquete. Asegúrese de sujetar los puntos de contacto marcados en gris que se muestran en la ilustración abajo.
   Atención

   Si sujeta el bucle de agua por cualquier otro sitio que no sean los puntos de contacto, podría dañarlo.

   Figura 7. Puntos de contacto al extraer el bucle de agua de la caja de embalaje

   Imagen superior	Vista isométrica del bucle de agua
   Imagen inferior	Vista superior del bucle de agua

   
   
   

   Atención

   Antes de instalar el bucle de agua en la bandeja, manténgalo en posición vertical. Si el bucle de agua se coloca de forma horizontal y toca la superficie de trabajo, las almohadillas de espacio pueden dañarse.

   Figura 8. Manipulación del bucle de agua antes de instalarlo en la bandeja
   
   
7. Revise las almohadillas de espacio en el bucle de agua, si alguna de ellas está dañada o separada, sustitúyala con una nueva.
   Figura 9. Ubicaciones de almohadillas de espacio del bucle de agua
   
   

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

8. Revise si las almohadillas de espacio que se encuentran en la placa de frío del VR instalada en la placa del procesador están dañadas o separadas. Si es así, sustitúyalas por nuevas.
   Figura 10. Ubicaciones de las almohadillas de espacio de la placa de frío del VR
   
   

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

9. Instale el bucle de agua en el nodo del lado derecho (cuando se visualiza desde la parte frontal de la bandeja).
   1. Sostenga con cuidado el bucle de agua con ambas manos y voltéelo.
   2. Coloque con cuidado el bucle de agua en las tres patillas guía del nodo del lado derecho (cuando se visualiza desde la parte frontal de la bandeja). Luego, baje cuidadosamente el bucle de agua y asegúrese de que quede bien asentado en la placa del sistema.
      Figura 11. Instalación del bucle de agua en el nodo del lado derecho
      
      
10. Asegúrese de que la patilla guía cerca de la ranura de conexión rápida esté instalada correctamente. Cuando está instalada correctamente, la patilla guía se debe insertar a través del orificio guía y es visible. Cuando está instalada incorrectamente, no se ve la patilla guía y el bucle de agua flota ligeramente sobre la bandeja.
    Figura 12. Comprobación del resultado de la instalación de la patilla guía
    
    
    1. Si la patilla guía no está instalada correctamente, presione el bucle de agua hacia abajo.
    2. La patilla guía se debe insertar en el orificio guía.
    Figura 13. Fijación de la patilla guía instalada incorrectamente
    
    
11. Suelte completamente los dos tornillos ajustables cautivos ubicados en cada extremo del transportador del bucle de agua.
    Figura 14. Soltar los tornillos ajustables cautivos
    
    
12. Quite los seis tornillos T20 del bucle de agua.
    Figura 15. Extracción de seis tornillos del bucle de agua
    
    
13. Repita el paso 4 y el paso 5 para instalar procesadores al otro lado del bucle de agua.
14. Revise las almohadillas de espacio en el bucle de agua, si alguna de ellas está dañada o separada, sustitúyala con una nueva.
    Figura 16. Ubicaciones de almohadillas de espacio del bucle de agua
    
    

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

15. Revise si las almohadillas de espacio que se encuentran en la placa de frío del VR instalada en la placa del procesador están dañadas o separadas. Si es así, sustitúyalas por nuevas.
    Figura 17. Ubicaciones de las almohadillas de espacio de la placa de frío del VR
    
    

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

16. Desdoble e instale el otro lado del bucle de agua como se muestra.
    Figura 18. Desdoblar el bucle de agua
    
    
17. Quite la placa de soporte del bucle de agua.
    Figura 19. Extracción de la placa de soporte del bucle de agua
    
    
18. Asegúrese de que la patilla guía cerca de la ranura de conexión rápida esté instalada correctamente. Cuando está instalada correctamente, la patilla guía se debe insertar a través del orificio guía y es visible. Cuando está instalada incorrectamente, no se ve la patilla guía y el bucle de agua flota ligeramente sobre la bandeja.
    Figura 20. Comprobación del resultado de la instalación de la patilla guía
    
    
    1. Si la patilla guía no está instalada correctamente, presione el bucle de agua hacia abajo.
    2. La patilla guía se debe insertar en el orificio guía.
    Figura 21. Fijación de la patilla guía instalada incorrectamente
    
    
19. Instale el tornillo para fijar la cámara de mezcla a la bandeja a través del orificio de tornillos del soporte de envío.
    1. Ubique el orificio de tornillos en el soporte de envío en el nodo del lado derecho (cuando se visualiza desde la parte frontal de la bandeja).
       Figura 22. Ubicación del orificio de tornillos de la cámara de mezcla en el soporte de envío
       
       
    2. Inspeccione el espacio debajo del orificio de tornillos, donde hay colocados dos tubos de agua. Hay un clip de metal en el tubo superior; el tubo inferior no debe entrar en contacto con el clip de metal. Ajuste el tubo inferior hasta que el tubo inferior esté despejado del clip de metal.
       Figura 23. Ajuste el tubo inferior para liberarlo del clip de metal.
       
       

       Nota

       Hay una sección inclinada en forma de L en la placa de frío de la PDB que permite más espacio para el tubo inferior. La sección inclinada en forma de L se especifica en la siguiente ilustración. Asegúrese de mantener el tubo inferior dentro de la sección inclinada.

       Figura 24. Mantenimiento del tubo inferior dentro de la sección inclinada en la placa de frío de la PDB
       
       
    3. Mantenga el tubo inferior alejado del clip metálico del tubo superior y, al mismo tiempo, instale el tornillo a través del orificio de tornillos del soporte de envío para fijar la cámara de mezcla a la bandeja.
       Nota

       Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

       Figura 25. Instalación del tornillo para fijar la cámara de mezcla
       
       
20. Gire las barras antinclinación (16 barras antinclinación para dos nodos) hacia fuera a la posición bloqueada.
    Figura 26. Desbloqueo de las barras antinclinación
    
    
21. Suelte los tornillos del transportador de bucle de agua (28 tornillos Phillips n.° 2 para dos nodos).
    Nota

    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    Figura 27. Soltar los tornillos del transportador del bucle de agua
    
    
22. Levante cuidadosamente cada transportador de bucle de agua hacia arriba y hacia afuera del bucle agua, uno a la vez.
    Figura 28. Extracción de bucle de agua
    
    
23. Quite el embalaje protector de espuma del bucle de agua.
    Figura 29. Extracción del embalaje de espuma
    
    
24. Apriete completamente todos los tornillos cautivos Torx T30 (16 tornillos cautivos Torx T30 para dos nodos) siguiendo la etiqueta de secuencia de tornillos en el soporte de envío, con un destornillador dinamométrico con el par correspondiente.
    Nota

    • Como referencia, el par necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 8+/- 0,5 lbf/in, 0,9+/- 0,05 N/m.

    • Para evitar dañar los componentes, asegúrese de seguir la secuencia de apriete/afloje indicada.

    Figura 30. Secuencia de apriete/afloje de tornillos en la etiqueta del soporte de envío
    
    

    Figura 31. Apriete de los tornillos de fijación Torx T30
    
    
25. Instale los tornillos del bucle de agua (18 tornillos Torx T10 por nodo) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota

    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    Figura 32. Instalación de los tornillos del bucle de agua
    
    
26. Instale tres tornillos Torx T10 para fijar las cámaras de mezcla a la placa de frío de la placa de distribución de alimentación con un destornillador con regulación de par ajustado en el par correspondiente.
    Nota

    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    Figura 33. Instalación de los tornillos de la cámara de mezcla
    
    
27. Siga la secuencia de instalación de tornillos que se especifica en la ilustración e instale ocho (8) tornillos Torx T10 para fijar las dos conexiones rápidas a la bandeja (cuatro tornillos para cada conexión rápida).
    Nota

    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    Figura 34. Instalación del tornillo de la conexión rápida
    
    
28. Quite las cubiertas de las conexiones rápidas.
    Figura 35. Extracción de las cubiertas de conexión rápida
    
    
29. Instale dos tornillos T10 para instalar la cubierta del VR en el bucle de agua. Asegúrese de instalar dos cubiertas del VR en el bucle de agua (una cubierta del VR por nodo).
    Figura 36. Instalación de las cubiertas del VR
    
    
30. Revise si la almohadilla de espacio que se encuentra en la parte superior de la placa de frío central E3.S está dañada o separada. Si es así, sustitúyala por una nueva.
    Figura 37. Ubicación de la almohadilla de espacio de la parte superior de la placa de frío central E3.S
    
    

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

31. Sustituya la almohadilla de espacio de un solo uso que se encuentra en la parte inferior de la placa de frío central E3.S por una nueva.
    Figura 38. Ubicación de la almohadilla de espacio de un solo uso en la parte inferior de la placa de frío central E3.S
    
    

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio.

32. Instale cuatro tornillos PH1 para instalar las placas de frío de la unidad central en el bucle de agua. Asegúrese de mantener la TOP mirando hacia la parte posterior de la bandeja.
    Nota

    • Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    • Asegúrese de instalar las cuatro placas de frío de la unidad central en el bucle de agua (dos placas de frío por nodo).

    Figura 39. Instalación de la placa de frío de la unidad central